'Monsieur' et son emploi
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas'Monsieur' et son emploi
Message de barack posté le 17-02-2025 à 19:05:14 (S | E | F)
Bonsoir chers tous !
J'ai engagé un débat en français avec un ami sur le mot "monsieur" et son emploi.
Selon lui, ce nom peut être utilisé quand on s'adresse à une personne qu'on ne connait pas trop, c'est-à-dire on ne connait pas sa fonction et son nom peu importe son âge. Ex : Monsieur (âgé que soi ou non), comment pourrais-je te/vous aider ?
De mon côté, j'ai trouvé cela un peu comme le manque de déférence. Cependant, je lui ai expliqué que ce nom s'emploie mieux quand on ajoute la fonction et/ou le nom de la personne à qui l'on parle pour raison de déférence.
Ex : Monsieur le directeur, comment pourrais-je te/vous aider ?
Sur ce point, on ne s'est pas mis d'accord. J'aimerais maintenant que vous nous aidiez avec quelques références qui expliquent l'emploi de ce mot. Et surtout, vos explications autour de celui-ci seront les bienvenues.
Merci d'avance !
Message de barack posté le 17-02-2025 à 19:05:14 (S | E | F)
Bonsoir chers tous !
J'ai engagé un débat en français avec un ami sur le mot "monsieur" et son emploi.
Selon lui, ce nom peut être utilisé quand on s'adresse à une personne qu'on ne connait pas trop, c'est-à-dire on ne connait pas sa fonction et son nom peu importe son âge. Ex : Monsieur (âgé que soi ou non), comment pourrais-je te/vous aider ?
De mon côté, j'ai trouvé cela un peu comme le manque de déférence. Cependant, je lui ai expliqué que ce nom s'emploie mieux quand on ajoute la fonction et/ou le nom de la personne à qui l'on parle pour raison de déférence.
Ex : Monsieur le directeur, comment pourrais-je te/vous aider ?
Sur ce point, on ne s'est pas mis d'accord. J'aimerais maintenant que vous nous aidiez avec quelques références qui expliquent l'emploi de ce mot. Et surtout, vos explications autour de celui-ci seront les bienvenues.
Merci d'avance !
Réponse : 'Monsieur' et son emploi de
gerondif, postée le 17-02-2025 à 19:17:07 (S | E)Bonjour
Vous ne pourrez pas tutoyer si vous commencez une phrase par "Monsieur".
Bonjour Monsieur. Puis-je vous aider ? dira un vendeur dans un magasin.
Au revoir, Monsieur ! au revoir, Madame. (On ne connait pas forcément leur nom ou leur fonction)
Entrez, Monsieur le Directeur.
Monsieur (plus âgé que soi ou non), comment pourrais-je vous aider ?
Monsieur le directeur, comment pourrais-je vous aider ?
Réponse : 'Monsieur' et son emploi de barack, postée le 17-02-2025 à 19:22:25 (S | E)
Merci gerondif !
En somme, que retenir ? Le nom monsieur peut s'utiliser quand on s'adresse à une grande personne sans ajouter sa fonction ou son nom ? Ou bien il peut s'utiliser même sans les ajouter ?
Réponse : 'Monsieur' et son emploi de
gerondif, postée le 17-02-2025 à 19:30:58 (S | E)Oui.
Il est vrai par exemple que je disais toujours "Bonjour" tout court ou "Bonjour Monsieur" sans aller jusqu'à "Bonjour, Monsieur le directeur" à mon directeur de collège, peut-être étais-je trop familier, pas assez poli, ou pas assez lèche-bottes !
Réponse : 'Monsieur' et son emploi de barack, postée le 17-02-2025 à 19:42:10 (S | E)
Merci pour votre réponse gerondif !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
