Depuis ou à partir
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basDepuis ou à partir
Message de flori10 posté le 23-06-2024 à 03:37:46 (S | E | F)
Je donne parfois un cours de soutien de programmation à un étudiant français. J'ai écrit un mail à l'un d'eux et voudrais savoir si c'est correct:
Je te joins le fichier tp2.ml sans erreurs de compilation. On pourra continuer le travail à partir de là le dimanche.
La dernière phrase est probablement fausse. J'ai aussi pensé à écrire:
Ma question:
On pourra continuer le travail à partier/depuis ce fichier/d'ici/ce point de travail.
Est-ce que je peux dire recommencer au lieu de continuer? Je dois utiliser à partir ou depuis ?
Message de flori10 posté le 23-06-2024 à 03:37:46 (S | E | F)
Je donne parfois un cours de soutien de programmation à un étudiant français. J'ai écrit un mail à l'un d'eux et voudrais savoir si c'est correct:
Je te joins le fichier tp2.ml sans erreurs de compilation. On pourra continuer le travail à partir de là le dimanche.
La dernière phrase est probablement fausse. J'ai aussi pensé à écrire:
Ma question:
On pourra continuer le travail à partier/depuis ce fichier/d'ici/ce point de travail.
Est-ce que je peux dire recommencer au lieu de continuer? Je dois utiliser à partir ou depuis ?
Réponse : Depuis ou à partir de
gerold, postée le 23-06-2024 à 09:35:00 (S | E)Bonjour
Je te joins le fichier tp2.ml sans erreurs de compilation. On pourra continuer le travail (plus naturel : à travailler) à partir de là
Je suppose que vous voulez dire dimanche prochain, donc pas d'article (le dimanche = tous les dimanches)
Vous pouvez aussi écrire "à partir de ce point", sans
"Recommencer" signifierait dans ce contexte que le travail fait jusque-là n'est pas bon et donc qu'il faut le refaire.
Réponse : Depuis ou à partir de flori10, postée le 23-06-2024 à 11:09:24 (S | E)
Merci! Cela m'a aidé beaucoup!
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
