Our Story/153

Cours gratuits > Forum > Exercices du forum || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Page 1 / 2 - Voir la page 1 | 2 | Fin | >>

Our Story/153
Message de here4u posté le 30-05-2023 à 21:02:34 (S | E | F)
Hello dear Story tellers!

Voici notre toute nouvelle Histoire ! J'espère qu'elle vivra et se développera longuement grâce à vous. J'ai BESOIN de votre participation et vous en remercie !
Ce sera donc un nouveau début pour écrire encore une histoire pleine de twists and turns..., avec très peu de fautes, (et beaucoup de corrections !) comme nous les aimons !
Entre deux participations d'un même membre, il doit impérativement s'écouler 12h si personne d'autre n'écrit !... Espérons que l'histoire pourra vite progresser à nouveau avec une participation fournie ... N'hésitez pas à ajouter votre pierre à l'édifice !

ATTENTION ! Vous pouvez gagner plus de points en vous efforçant de répondre au "problème" de grammaire/ vocabulaire imposé ! Our Story + Grammar or Vocabulary!
Cette fois-ci, vous devrez employer des limites (distance - temps - quantité ou mesure ). Facile, vous connaissez...
Lien internet

Denis was feeling and hearing his heart pounding like a drum in his chest... Soon, he would certainly have to
Denis sentait et entendait son coeur cogner comme un tambour dans sa poitrine... Bientôt, il devrait sans doute

Ce sera votre tout nouvel exercice de LIBERTÉ ! - exercice de rédaction collective qui demande de la flexibilité, de l'astuce et une réelle maîtrise de la langue pour pouvoir créer une même histoire, TOUS ENSEMBLE !

When «Our Story» is « EN CORRECTION », it's frozen!!! YOU SHOULDN'T ADD ANYTHING to it, until the text has been seen. (les tirets de début de lignes sont preuve de correction).
N'oubliez pas d'indiquer momentanément IN PROGRESS en haut du post lorsque vous travaillez sur l'histoire pour la prolonger (vous la "gelez" alors!)[Mais n'oubliez pas de la "dégeler" lorsque vous êtes prêts! ]

J'espère que vous serez nombreux à participer, même ponctuellement si vous ne pouvez pas suivre l'Histoire pas à pas... Nous comptons sur vous pour que notre Histoire vive...

Vous devez suivre l'idée qui vient d'être exprimée, mais avez toujours la possibilité de la faire dévier, si vous le souhaitez, par une intervention habile de votre part.
- Intervention entre 17 et 20 mots (maximum), (suivie de sa traduction - acceptée, elle rapporte 1 point à son auteur ! )
- deux participations consécutives du même auteur ne sont PAS AUTORISÉES ; SAUF si l'histoire est arrêtée depuis 12h, auquel cas le rédacteur peut poster à nouveau pour "faire avancer l'Histoire" et gagnera alors 2 points (+2) pour ce sauvetage ...
- Le nombre total de propositions est libre, TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER sans aucune obligation... (sauf celle de RESPECTER TOUTES LES REGLES !)
- BONUS ENCHAINEMENT : vous devez enchaîner une phrase commencée en vous adaptant. Si vous ne poursuivez pas la phrase - ce qui est votre droit - vous DEVEZ QUAND même ENCHAINER sur l'idée et ne surtout pas passer du coq à l'âne !

- BONUS CORRECTION : ce sont les points à gagner en CORRIGEANT en bleu les erreurs de langue anglaise : une bonne correction des productions de vos camarades vous donnera 3 points (ce qui est rare, est cher ! ) de plus par ligne d'anglais. J'aimerais voir s'intensifier ces inter-corrections qui sont à la base de cet exercice. Pleaaaase!

- Puis, c'est "quand" et "comme" vous voulez ! (A condition de toujours continuer à la DERNIÈRE PARTICIPATION et pas plus haut ...) Dans ce "travail-jeu", je vous offre la liberté d'expression (presque) totale à l'intérieur des règles. A vous de jouer !!! Faites preuve d'originalité, de fantaisie, dans le respect des règles et de la grammaire.

Cette histoire s'arrêtera le jeudi 15 juin 2023.

As ever, I give you THE FORCE, Give me your imagination and your best English, please!

Réponse : Our Story/153 de magie8, postée le 31-05-2023 à 07:55:01 (S | E)
Story 153
HELLO
Denis was feeling and hearing his heart pounding like a drum in his chest... Soon, he would certainly have to
Denis sentait et entendait son coeur cogner comme un tambour dans sa poitrine... Bientôt, il devrait sans doute
undergo a surgery. UP TO NOW, he had still hesitated, as long as his medicine was efficient: it was not...(20) Magie8 -1
subir une chirurgie. Jusqu'à maintenant il hésitait encore; tant que les médicaments étaient efficaces: Ce n'était pas...

Réponse : Our Story/153 de amalia80, postée le 31-05-2023 à 09:23:56 (S | E)
Hello!
Story 153 part 1

Denis was feeling and hearing his heart pounding like a drum in his chest... Soon, he would certainly have to
Denis sentait et entendait son coeur cogner comme un tambour dans sa poitrine... Bientôt, il devrait sans doute
undergo a surgery. UP TO NOW, he had still hesitated, as long as his medicine was efficient: it was not...(20) Magie8 -1
subir une chirurgie. Jusqu'à maintenant il hésitait encore; tant que les médicaments étaient efficaces: Ce n'était pas.
easy to make such a decsion, it was a major surgery which could take UP TO five hours..18Amalia80 1
facile de prendre une telle décision, c'était une opération importante qui pouvait durer jusqu'à cinq heures....

Réponse : Our Story/153 de magie8, postée le 01-06-2023 à 09:26:24 (S | E)
in progress
Hello!
Story 153 part 1

Denis was feeling and hearing his heart pounding like a drum in his chest... Soon, he would certainly have to
Denis sentait et entendait son coeur cogner comme un tambour dans sa poitrine... Bientôt, il devrait sans doute
undergo a surgery. UP TO NOW, he had still hesitated, as long as his medication was efficient: it was not...(20) Magie8 -1
subir une chirurgie. Jusqu'à maintenant il hésitait encore; tant que les médicaments étaient efficaces: Ce n'était pas.
easy to make such a decsion, it was a major surgery which could take UP TO five hours..18Amalia80 1
facile de prendre une telle décision, c'était une opération importante qui pouvait durer jusqu'à cinq heures....
TILL Christmas 2022 he felt well, but since these cinq last months, he had palpitations more and more often... 19 Magie8 2
Jusqu'à Noel 2022, il se sentait bien, mais depuis ces 5 derniers mois, il avait des palpitations de plus en plus souvent.

Réponse : Our Story/153 de here4u, postée le 01-06-2023 à 10:27:20 (S | E)
Hello!
Story 153: part 1: CORRECTION

- Denis was feeling and hearing his heart pounding like a drum in his chest... Soon, he would certainly have to
Denis sentait et entendait son coeur cogner comme un tambour dans sa poitrine... Bientôt, il devrait sans doute
- undergo a surgery. UP TO NOW, he had still hesitated, as long as his medication was efficient: it was not
subir une chirurgie. Jusqu'à maintenant il hésitait encore; tant que les médicaments étaient efficaces: Ce n'était pas
- easy to make such a decision, it was a major surgery which could take UP TO five hours.
facile de prendre une telle décision, c'était une opération importante qui pouvait durer jusqu'à cinq heures.
- TILL Christmas 2022 he felt well, but for these five last months, he has had palpitations more and more often.
Jusqu'à Noël 2022, il se sentait bien, mais depuis ces 5 derniers mois, il avait des palpitations de plus en plus souvent.

* for these last five months: durée // since January/ since the beginning of the year/ : point de départ de l'action

Réponse : Our Story/153 de here4u, postée le 01-06-2023 à 10:37:52 (S | E)
Hello!

Story 153: part 2:

- TILL Christmas 2022 he felt well, but for these five last months, he has had palpitations more and more often.
Jusqu'à Noël 2022, il se sentait bien, mais depuis ces 5 derniers mois, il avait des palpitations de plus en plus souvent.

Réponse : Our Story/153 de amalia80, postée le 01-06-2023 à 17:39:10 (S | E)
Hello!

Story 153: part 2:

- TILL Christmas 2022 he felt well, but for these five last months, he has had palpitations more and more often.
Jusqu'à Noël 2022, il se sentait bien, mais depuis ces 5 derniers mois, il avait des palpitations de plus en plus souvent
as well as difficulty breathing when he walked AS FAR AS 500 metres; so he consulted his doctor 18 Amalia80 2
ainsi que des difficultés respiratoires quand il marchait jusqu'à 500 mètres; il avait donc consulté son médecin..

Réponse : Our Story/153 de magie8, postée le 02-06-2023 à 10:47:59 (S | E)
in progress
Story 153: part 2:

- TILL Christmas 2022 he felt well, but for these five last months, he has had palpitations more and more often.
Jusqu'à Noël 2022, il se sentait bien, mais depuis ces 5 derniers mois, il avait des palpitations de plus en plus souvent
as well as difficulty breathing when he walked AS FAR AS 500 metres; so he consulted his doctor 18 Amalia80 2
ainsi que des difficultés respiratoires quand il marchait jusqu'à 500 mètres; il avait donc consulté son médecin..
who advised an intervention by radio frequency less aggressive than the conventional surgery; UNTIL THEN, his treatment will be adjusted...20 Magie8 3
qui lui conseilla une intervention par radiofrequence moins agressive que la chirurgie conventionnelle; D 'ici la , son traitement serait reajuste.

Réponse : Our Story/153 de amalia80, postée le 02-06-2023 à 13:10:15 (S | E)
Hello!
Story 153: part 2:

- TILL Christmas 2022 he felt well, but for these five last months, he has had palpitations more and more often.
Jusqu'à Noël 2022, il se sentait bien, mais depuis ces 5 derniers mois, il avait des palpitations de plus en plus souvent
as well as difficulty breathing when he walked AS FAR AS 500 metres; so he consulted his doctor 18 Amalia80 2
ainsi que des difficultés respiratoires quand il marchait jusqu'à 500 mètres; il avait donc consulté son médecin..
who advised an intervention by radio frequency less aggressive than the conventional surgery; UNTIL THEN, his treatment will be adjusted...20 Magie8 3
qui lui conseilla une intervention par radiofrequence moins agressive que la chirurgie conventionnelle; D 'ici la , son traitement serait reajuste.
but he, who had never complained UNTIL THEN, began to feel uncomfortable when he made too long efforts..18Amalia80 3
mais lui, qui jusque là ne s était jamais plaint, commençait à se sentir mal quand il faisait de trop longs efforts

Réponse : Our Story/153 de amalia80, postée le 03-06-2023 à 10:40:31 (S | E)
Hello!
Story 153: part 2:

- TILL Christmas 2022 he felt well, but for these five last months, he has had palpitations more and more often.
Jusqu'à Noël 2022, il se sentait bien, mais depuis ces 5 derniers mois, il avait des palpitations de plus en plus souvent
as well as difficulty breathing when he walked AS FAR AS 500 metres; so he consulted his doctor 18 Amalia80 2
ainsi que des difficultés respiratoires quand il marchait jusqu'à 500 mètres; il avait donc consulté son médecin..
who advised an intervention by radio frequency less aggressive than the conventional surgery; UNTIL THEN, his treatment will be adjusted...20 Magie8 3
qui lui conseilla une intervention par radiofrequence moins agressive que la chirurgie conventionnelle; D 'ici la , son traitement serait reajuste.
but he, who had never complained UNTIL THEN, began to feel uncomfortable when he made too long efforts..18Amalia80 3
mais lui, qui jusque là ne s était jamais plaint, commençait à se sentir mal quand il faisait de trop longs efforts.
So, it was time to make that decision if he wanted to enjoy life AS LONG AS possible, and see.. 20 Amala80 4
donc, il était temps de prendre cette décision s'il voulait profiter de la vie aussi longtemps que possible, et voir...

Réponse : Our Story/153 de here4u, postée le 04-06-2023 à 00:11:18 (S | E)
Hello!

Story 153: part 2: CORRECTION

- TILL Christmas 2022 he felt well, but for these five last months, he has had palpitations more and more often.
Jusqu'à Noël 2022, il se sentait bien, mais depuis ces 5 derniers mois, il avait des palpitations de plus en plus souvent
- as well as difficulty breathing when he walked AS FAR AS 500 metres; so he consulted his doctor
ainsi que des difficultés respiratoires quand il marchait jusqu'à 500 mètres ; il avait donc consulté son médecin
- who recommended an intervention by radio frequency, less aggressive than the conventional surgery; UNTIL THEN, his treatment will be adjusted
qui lui conseilla une intervention par radiofréquence moins agressive que la chirurgie conventionnelle ; d'ici là, son traitement serait réajusté.
- but he, who had never complained UNTIL THEN, began to feel uncomfortable when he made too long efforts.
mais lui, qui jusque là ne s'était jamais plaint, commençait à se sentir mal quand il faisait de trop longs efforts.
- So, it was time to make that decision if he wanted to enjoy life AS LONG AS possible, and see
donc, il était temps de prendre cette décision s'il voulait profiter de la vie aussi longtemps que possible, et voir

Réponse : Our Story/153 de here4u, postée le 04-06-2023 à 00:21:32 (S | E)
Hello!

Story 153: part 3:

- So, it was time to make that decision if he wanted to enjoy life AS LONG AS possible, and see
donc, il était temps de prendre cette décision s'il voulait profiter de la vie aussi longtemps que possible, et voir

Réponse : Our Story/153 de magie8, postée le 04-06-2023 à 00:53:22 (S | E)
in progress
Hello!

Story 153: part 3:

- So, it was time to make that decision if he wanted to enjoy life AS LONG AS possible, and see
donc, il était temps de prendre cette décision s'il voulait profiter de la vie aussi longtemps que possible), et voir
his grand children to grow up, UNTILL NOW he could still play with them and that was a great pleasure..(20)Magie8-4
grandir ses petits enfants, jusqu'à présent, il pouvait encore jouer avec eux et c'était un grand plaisir...

Réponse : Our Story/153 de amalia80, postée le 04-06-2023 à 05:46:26 (S | E)
Hello!
Story 153: part 3:

- So, it was time to make that decision if he wanted to enjoy life AS LONG AS possible, and see
donc, il était temps de prendre cette décision s'il voulait profiter de la vie aussi longtemps que possible), et voir
his grand children grow up , UNTILL NOW he could still play with them and that was a great pleasure..(20)Magie8-4
grandir ses petits enfants, jusqu'à présent, il pouvait encore jouer avec eux et c'était un grand plaisir.
He made an appointment at the hospital which was AS FAR AWAY AS the end of the street, and waited..20Amalia80 5
Il prit rendez-vous à l'hopital qui était aussi loin que le bout de la rue et attendit. ..

Réponse : Our Story/153 de amalia80, postée le 05-06-2023 à 06:57:45 (S | E)
Hello!
Story 153: part 3:

- So, it was time to make that decision if he wanted to enjoy life AS LONG AS possible, and see
donc, il était temps de prendre cette décision s'il voulait profiter de la vie aussi longtemps que possible), et voir
his grand children grow up , UNTILL NOW he could still play with them and that was a great pleasure..(20)Magie8-4
grandir ses petits enfants, jusqu'à présent, il pouvait encore jouer avec eux et c'était un grand plaisir.
He made an appointment at the hospital which was AS FAR AWAY AS the end of the street, and waited..20Amalia80 5
Il prit rendez-vous à l'hopital qui était aussi loin que le bout de la rue et attendit.
Denis got to the appointment early, but had to wait UNTILL the surgeon arrived, because he had been called for..20Amalia80 6
Denis arriva de bonne heure au rendez- vous, mais dut attendre jusqu'à ce que le chirurgien arrive car il avait été appelé en..

Réponse : Our Story/153 de magie8, postée le 05-06-2023 à 09:29:53 (S | E)
Story 153: part 3:

- So, it was time to make that decision if he wanted to enjoy life AS LONG AS possible, and see
donc, il était temps de prendre cette décision s'il voulait profiter de la vie aussi longtemps que possible), et voir
his grand children grow up , UNTILL NOW he could still play with them and that was a great pleasure..(20)Magie8-4
grandir ses petits enfants, jusqu'à présent, il pouvait encore jouer avec eux et c'était un grand plaisir.
He made an appointment at the hospital which was AS FAR AWAY AS the end of the street, and waited..20Amalia80 5
Il prit rendez-vous à l'hopital qui était aussi loin que le bout de la rue et attendit.
Denis got to the appointment early, but had to wait UNTILL the surgeon arrived, because he had been called for..20Amalia80 6
Denis arriva de bonne heu re au rendez- vous, mais dut attendre jusqu'à ce que le chirurgien arrive car il avait été appelé en..
an emergency. During the WAITING TIME, he read in a magazine about radio frequency; a general anaesthesia was necessary,..(19)Magie8 -5
urgence. Pendant le temps d 'attente, il lu un article dans un magazine à propos de la radio fréquence; Il fallait faire une anesthésie générale ...

Réponse : Our Story/153 de here4u, postée le 05-06-2023 à 10:56:00 (S | E)
Hello dears,

Story 153: part 3: CORRIGE

- So it was time to make that decision if he wanted to enjoy life AS LONG AS possible, and see
Ainsi il était temps de prendre cette décision s'il voulait profiter de la vie aussi longtemps que possible, et voir
- his grandchildren grow up; UNTIL NOW he could still play with them and that was a great pleasure.
grandir ses petits enfants ; jusqu'à présent, il pouvait encore jouer avec eux et c'était un grand plaisir.
- He made an appointment at the hospital which was AS FAR AWAY AS the end of the street, and waited.
Il prit rendez-vous à l'hôpital qui était aussi loin que le bout de la rue et attendit.
- Denis got to the appointment early, but had to wait UNTIL the surgeon arrived, because he had been called for
Denis arriva en avance au rendez-vous, mais dut attendre jusqu'à ce que le chirurgien arrive car il avait été appelé en
- an emergency. During the WAITING (TIME), he read about radio frequency in a magazine; a general anaesthetic was necessary,
urgence. Pendant le temps d'attente, il lut un article dans un magazine à propos de la radio fréquence ; Il fallait une anesthésie générale,

TILL// UNTIL
Until now: so far: jusqu'à présent.

Réponse : Our Story/153 de here4u, postée le 05-06-2023 à 11:08:32 (S | E)
Hello dears,

Story 153: part 4:

- an emergency. During the WAITING (TIME), he read about radio frequency in a magazine; a general anaesthetic was necessary,
urgence. Pendant le temps d'attente, il lut un article dans un magazine à propos de la radio fréquence ; Il fallait une anesthésie générale,

Réponse : Our Story/153 de amalia80, postée le 05-06-2023 à 13:06:01 (S | E)
Hello dears,

Story 153: part 4:

- an emergency. During the WAITING (TIME), he read about radio frequency in a magazine; a general anaesthetic was necessary,
urgence. Pendant le temps d'attente, il lut un article dans un magazine à propos de la radio fréquence ; Il fallait une anesthésie générale,
then, the surgeon explained that after the operation,and AS LONG AS he maintained a healthy lifetime, he could ...19 Amalia80 7
puis, le chirurgien expliqua qu'après l'opération,et aussi longtemps qu'il mènerait une vie saine, il pourrait ..

Réponse : Our Story/153 de amalia80, postée le 06-06-2023 à 08:17:13 (S | E)
Hello dears,

Story 153: part 4:

- an emergency. During the WAITING (TIME), he read about radio frequency in a magazine; a general anaesthetic was necessary,
urgence. Pendant le temps d'attente, il lut un article dans un magazine à propos de la radio fréquence ; Il fallait une anesthésie générale,
then, the surgeon explained that after the operation,and AS LONG AS he maintained a healthy lifetime, he could ...19 Amalia80 7
puis, le chirurgien expliqua qu'après l'opération,et aussi longtemps qu'il mènerait une vie saine, il pourrait ..
live normally.It was UP TO him, but Denis was afraid of not waking up after such along anaesthesia..20Amalia80 8
vivre normalement. C'était à lui de décider, mais Denis avait peur de ne pas se réveiller après une aussi longue anesthésie..

Réponse : Our Story/153 de magie8, postée le 06-06-2023 à 23:35:46 (S | E)
HELLO
Story 153: part 4:

- an emergency. During the WAITING (TIME), he read about radio frequency in a magazine; a general anaesthetic was necessary,
urgence. Pendant le temps d'attente, il lut un article dans un magazine à propos de la radio fréquence ; Il fallait une anesthésie générale,
then, the surgeon explained that after the operation,and AS LONG AS he maintained a healthy lifetime, he could ...19 Amalia80 7
puis, le chirurgien expliqua qu'après l'opération,et aussi longtemps qu'il mènerait une vie saine, il pourrait ..
live normally.It was UP TO him, but Denis was afraid of not waking up after such along anaesthesia..20Amalia80 8
vivre normalement. C'était à lui de décider, mais Denis avait peur de ne pas se réveiller après une aussi longue anesthésie..
Don't worry! UNTill NOW, there has been far fewer surgical accidents than car accidents, the surgeon said, and ...19 Magie8-6
Ne vous inquiétez pas! Jusqu'à présent il y a eu bien moins d' accidents chirurgicaux que d' accidents de voitures, dit le chirurgien, et ...

Réponse : Our Story/153 de amalia80, postée le 07-06-2023 à 08:43:09 (S | E)
hello!
HELLO
Story 153: part 4:

- an emergency. During the WAITING (TIME), he read about radio frequency in a magazine; a general anaesthetic was necessary,
urgence. Pendant le temps d'attente, il lut un article dans un magazine à propos de la radio fréquence ; Il fallait une anesthésie générale,
then, the surgeon explained that after the operation,and AS LONG AS he maintained a healthy lifetime, he could ...19 Amalia80 7
puis, le chirurgien expliqua qu'après l'opération,et aussi longtemps qu'il mènerait une vie saine, il pourrait ..
live normally.It was UP TO him, but Denis was afraid of not waking up after such along anaesthesia..20Amalia80 8
vivre normalement. C'était à lui de décider, mais Denis avait peur de ne pas se réveiller après une aussi longue anesthésie..
Don't worry! UNTill NOW, there has been far fewer surgical accidents than car accidents, the surgeon said, and ...19 Magie8-6
Ne vous inquiétez pas! Jusqu'à présent il y a eu bien moins d' accidents chirurgicaux que d' accidents de voitures, dit le chirurgien, et ...
you will be monitored UNTIL your fully awake.Denis thought a moment, then he made up his mind : he.. 19 Amalia80 9
vous serez sous surveillance jusqu'à votre réveil complet.Denis réfléchit un moment , puis pris sa décision: il..

Réponse : Our Story/153 de here4u, postée le 07-06-2023 à 10:47:44 (S | E)
Hello dears,

Story 153: part 4: CORRECTION

- an emergency. During the WAITING (TIME), he read about radio frequency in a magazine; a general anaesthetic was necessary,
urgence. Pendant le temps d'attente, il lut un article dans un magazine à propos de la radio fréquence ; il fallait une anesthésie générale,
then, the surgeon explained that after the operation, and AS LONG AS he maintained a healthy lifetime, he could
puis, le chirurgien expliqua qu'après l'opération,et aussi longtemps qu'il mènerait une vie saine, il pourrait ..
- live normally. It was UP TO him, but Denis was afraid of not waking up after such along anaesthesia.
vivre normalement. C'était à lui de décider, mais Denis avait peur de ne pas se réveiller après une aussi longue anesthésie.
- Don't worry! UNTIL NOW, there has been far fewer surgical accidents than car accidents, the surgeon said, and
Ne vous inquiétez pas ! Jusqu'à présent il y a eu bien moins d'accidents chirurgicaux que d'accidents de voitures, dit le chirurgien, et
- you will be monitored UNTIL you're fully awake. Denis thought a moment, then he made up his mind: he
vous serez sous surveillance jusqu'à votre réveil complet. Denis réfléchit un moment, puis prit sa décision : il

Réponse : Our Story/153 de here4u, postée le 07-06-2023 à 10:54:55 (S | E)
Hello dears,

Story 153: part 5:

- you will be monitored UNTIL you're fully awake. Denis thought a moment, then he made up his mind: he
vous serez sous surveillance jusqu'à votre réveil complet. Denis réfléchit un moment, puis prit sa décision : il

Réponse : Our Story/153 de amalia80, postée le 08-06-2023 à 07:08:19 (S | E)
Hello dears,

Story 153: part 5:

- you will be monitored UNTIL you're fully awake. Denis thought a moment, then he made up his mind: he
vous serez sous surveillance jusqu'à votre réveil complet. Denis réfléchit un moment, puis prit sa décision : il
agreed to undergo the operation, then he would work hard on his physiotherapy TILL he was fit again 18Amalia80 10
acceptait d'être opéré, puis il travaillerait sérieusement sa réeducation jusqu'à ce qu'il retrouve la forme.

Réponse : Our Story/153 de amalia80, postée le 08-06-2023 à 20:22:39 (S | E)
Hello dears,

Story 153: part 5:

- you will be monitored UNTIL you're fully awake. Denis thought a moment, then he made up his mind: he
vous serez sous surveillance jusqu'à votre réveil complet. Denis réfléchit un moment, puis prit sa décision : il
agreed to undergo the operation, then he would work hard on his physiotherapy TILL he was fit again 18Amalia80 10
acceptait d'être opéré, puis il travaillerait sérieusement sa réeducation jusqu'à ce qu'il retrouve la forme.
He knew it would be long and difficult, but SO FAR he had always succeeded what he undertook.18Amalia80 11
Il savait que ce serait long et difficile, mais jusqu'à maintenat il avait toujours réussi ce qu'il entreprenait.

Réponse : Our Story/153 de magie8, postée le 09-06-2023 à 10:04:06 (S | E)
Hello dears,

Story 153: part 5:

- you will be monitored UNTIL you're fully awake. Denis thought a moment, then he made up his mind: he
vous serez sous surveillance jusqu'à votre réveil complet. Denis réfléchit un moment, puis prit sa décision : il
agreed to undergo the operation, then he would work hard on his physiotherapy TILL he was fit again 18Amalia80 10
acceptait d'être opéré, puis il travaillerait sérieusement sa réeducation jusqu'à ce qu'il retrouve la forme.
He knew it would be long and difficult, but SO FAR he had always succeeded what he undertook.18Amalia80 11
Il savait que ce serait long et difficile, mais jusqu'à maintenat il avait toujours réussi ce qu'il entreprenait.
His four pulmonary veins were cautérised. It was a technic that had been well masterised FOR MANY YEARS NOW...(19) magie8 - 7
On lui cautérisa les quatre veines pulmonaires. C'était une technique qui était bien maitrisée depuis déjà de nombreuses annéés ...

Réponse : Our Story/153 de here4u, postée le 09-06-2023 à 21:51:01 (S | E)
Hello dears,

Story 153: part 5: EN CORRECTION

- you will be monitored UNTIL you're fully awake. Denis thought a moment, then he made up his mind: he
vous serez sous surveillance jusqu'à votre réveil complet. Denis réfléchit un moment, puis prit sa décision : il
- agreed to undergo the operation, then he would work hard on his physiotherapy TILL he was fit again.
acceptait d'être opéré, puis il travaillerait sérieusement sa rééducation jusqu'à ce qu'il retrouve la forme.
- He knew it would be long and difficult, but SO FAR he had always succeeded in what he had undertaken.
Il savait que ce serait long et difficile, mais jusqu'à maintenant il avait toujours réussi ce qu'il entreprenait.
- His four pulmonary veins were cauterised. It was a technic that had been well mastered FOR MANY YEARS THEN...
On lui cautérisa les quatre veines pulmonaires. C'était une technique qui était bien maitrisée depuis déjà de nombreuses années...

Réponse : Our Story/153 de here4u, postée le 09-06-2023 à 22:01:55 (S | E)
Hello dears,

Story 153: part 6:

- His four pulmonary veins were cauterised. It was a technic that had been well mastered FOR MANY YEARS THEN...
On lui cautérisa les quatre veines pulmonaires. C'était une technique qui était bien maitrisée depuis déjà de nombreuses années...

Réponse : Our Story/153 de magie8, postée le 10-06-2023 à 02:51:51 (S | E)
HELLO DEARS
Story 153: part 6:

- His four pulmonary veins were cauterised. It was a technic that had been well mastered FOR MANY YEARS THEN...
On lui cautérisa les quatre veines pulmonaires. C'était une technique qui était bien maitrisée depuis déjà de nombreuses années...
to trait the atrial fibrillation, TILL NOW post-operative risks have been rare, however for Denis, a blood vessel lesion...(20) magie8-8
pour traiter la fibrillation auriculaire. Jusqu'à maintenant les accidents post-opératoires étaient rares, cependant, pour Denis, une lésion de vaisseau sanguin ...

genre de lesion qui se produit au niveau de l'aine à l endroit où est passé le catheter

Réponse : Our Story/153 de amalia80, postée le 11-06-2023 à 07:14:46 (S | E)
HELLO DEARS
Story 153: part 6:

- His four pulmonary veins were cauterised. It was a technic that had been well mastered FOR MANY YEARS THEN...
On lui cautérisa les quatre veines pulmonaires. C'était une technique qui était bien maitrisée depuis déjà de nombreuses années...
to trait the atrial fibrillation, TILL NOW post-operative risks have been rare, however for Denis, a blood vessel lesion...(20) magie8-8
pour traiter la fibrillation auriculaire. Jusqu'à maintenant les accidents post-opératoires étaient rares, cependant, pour Denis, une lésion de vaisseau sanguin
was unfortunately conceivable given his condition; so, the surgical team took AS MANY precautions AS possible, but..17Amalia80 12
était malheureusement envisageable vu son état; auusi l'équipe chirurgicale prit autant de précautions que possible, mais.. ...

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Exercices du forum

Page 1 / 2 - Voir la page 1 | 2 | Fin | >>