Fonctions /aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En basFonctions /aide
Message de noiriste22 posté le 13-03-2023 à 07:28:46 (S | E | F)
Hello,
Could you please help me?
Thank you!
Une leçon a/an/the on a expliqué qu’il n'y avait pas “d'article devant la plupart des fonctions, contrairement au français.” mais je ne comprends pas c'est quoi une fonction ??
La phrase exemple que j'ai c'était celle-ci “President Bush is popular in the USA.”
------------------
Modifié par lucile83 le 13-03-2023 09:17
gris
Message de noiriste22 posté le 13-03-2023 à 07:28:46 (S | E | F)
Hello,
Could you please help me?
Thank you!
Une leçon a/an/the on a expliqué qu’il n'y avait pas “d'article devant la plupart des fonctions, contrairement au français.” mais je ne comprends pas c'est quoi une fonction ??
La phrase exemple que j'ai c'était celle-ci “President Bush is popular in the USA.”
------------------
Modifié par lucile83 le 13-03-2023 09:17
gris
Réponse : Fonctions /aide de roselyne, postée le 13-03-2023 à 08:35:06 (S | E)
Bonjour noiriste22,
En anglais, si le nom de personne est précédé d’un nom qui désigne un titre, une profession, un lien de parenté, il ne faut pas mettre d’article :
Prince, Président, Reine: sont des fonctions.
Exemples :
Prince Harry (En français : en dira=>le Prince Harry.
President Bush (En français : => le Président Bush.
Queen Elizabeth (En français : => la Reine Elisabeth.
J'espère avoir répondu à votre question.
Bon courage.
Réponse : Fonctions /aide de gerondif, postée le 13-03-2023 à 16:28:29 (S | E)
Bonjour
On ne met pas de "the" devant un titre.
The prince is here ! Prince William is here.
The inspector is here. Inspector Columbo is here.
Detective Chief Inspector Barnaby is here.
King Charles the third will come to France soon. The king will meet the president. President Macron will meet King Charles.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais
