Amal résumé
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basAmal résumé
Message de samigh1977 posté le 09-03-2023 à 09:53:05 (S | E | F)
Bonjour, pourriez-vous m'aider à corriger ce texte s'il vous plaît:
Le film AMAL raconte l’histoire d’une petite fille studieuse, Amal, âgée de douze ans et rêve de devenir médecin.
Amal habite à la campagne avec sa pauvre famille constituée de treize membres.
Chaque jour, elle était obligé de parcourir, avec son frère, des kilomètres en marchant pour rendre à l’école.
Un jour le père, soumis aux conditions économiques el aux traditions de la société conservatrice, interdit l’école à sa fille et l’obligea à rester à la maison pour aider sa mère.
A la fin de l’histoire la petite fille cède son rêve à son frère en lui donnant le stéthoscope qui symbolise son rêve
Merci d'avance.
Message de samigh1977 posté le 09-03-2023 à 09:53:05 (S | E | F)
Bonjour, pourriez-vous m'aider à corriger ce texte s'il vous plaît:
Le film AMAL raconte l’histoire d’une petite fille studieuse, Amal, âgée de douze ans et rêve de devenir médecin.
Amal habite à la campagne avec sa pauvre famille constituée de treize membres.
Chaque jour, elle était obligé de parcourir, avec son frère, des kilomètres en marchant pour rendre à l’école.
Un jour le père, soumis aux conditions économiques el aux traditions de la société conservatrice, interdit l’école à sa fille et l’obligea à rester à la maison pour aider sa mère.
A la fin de l’histoire la petite fille cède son rêve à son frère en lui donnant le stéthoscope qui symbolise son rêve
Merci d'avance.
Réponse : Amal résumé de
gerondif, postée le 09-03-2023 à 10:04:57 (S | E)Bonjour
vous plaît:
Le film AMAL raconte l’histoire d’une petite fille studieuse, Amal, âgée de douze ans et qui rêve de devenir médecin. ( si vous ne mettez pas "qui", c'est le film qui rêve)
Amal habite à la campagne avec sa pauvre famille constituée de treize membres.
Restez au présent de narration, elle est obligée, etc)
Chaque jour, elle était obligé de parcourir, avec son frère, des kilomètres en marchant (on dit plutôt "à pied" que "en marchant")pour SE rendre à l’école.
Un jour le père, soumis aux conditions économiques et aux traditions de la société conservatrice, interdit l’école à sa fille et l’obligea (présent)à rester à la maison pour aider sa mère.
A la fin de l’histoire la petite fille cède son rêve à son frère en lui donnant le stéthoscope qui symbolise son rêve
Merci d'avance
Réponse : Amal résumé de samigh1977, postée le 09-03-2023 à 10:22:42 (S | E)
Bonjour, merci infiniment pour votre aide. Voici mon corrigé:
Le film AMAL raconte l’histoire d’une petite fille studieuse, Amal, âgée de douze ans et qui rêve de devenir médecin.
Amal habite à la campagne avec sa pauvre famille constituée de treize membres.
Chaque jour, elle est obligée de parcourir, avec son frère, des kilomètres à pied pour se rendre à l’école.
Un jour le père, soumis aux conditions économiques el aux traditions de la société conservatrice, interdit l’école à sa fille et l’oblige à rester à la maison pour aider sa mère.
A la fin de l’histoire la petite fille cède son rêve à son frère en lui donnant le stéthoscope qui symbolise son rêve.
Réponse : Amal résumé de
gerondif, postée le 09-03-2023 à 12:00:16 (S | E)Bonjour
Le film AMAL raconte l’histoire d’une petite fille studieuse, Amal, âgée de douze ans (et peut être remplacé par une virgule) qui rêve de devenir médecin.
Amal habite à la campagne avec sa pauvre famille constituée de treize membres.
Cette phrase est correcte mais la fin est en langage froid de fonctionnaire écrivant un rapport. Je dirais ;
Amal vit dans la pauvreté à la campagne avec sa grande famille : Ils sont treize à la maison.
Chaque jour, elle est obligée de parcourir, avec son frère, des kilomètres à pied pour se rendre à l’école.
Un jour, le père, soumis aux conditions économiques el aux traditions de la société conservatrice de son pays, interdit l’école à sa fille et l’oblige à rester à la maison pour aider sa mère.
A la fin de l’histoire, la petite fille cède/abandonne/transmet à regrets/son rêve à son frère en lui donnant le stéthoscope qui symbolise son rêve./ qui symbolisait ses espoirs ( si on veut éviter la répétition de "son rêve ".)
Réponse : Amal résumé de samigh1977, postée le 09-03-2023 à 21:35:14 (S | E)
Bonsoir, Merci beaucoup pour vos conseils, Voici mon texte corigé:
Le film AMAL raconte l’histoire d’une petite fille studieuse, Amal, âgée de douze ans, qui rêve de devenir médecin.
Amal vit dans la pauvreté avec sa grande famille : Ils sont treize à la maison.
Chaque jour, elle est obligée de parcourir, avec son frère, des kilomètres à pied pour se rendre à l’école.
Un jour le père, soumis aux conditions économiques el aux traditions de la société conservatrice, interdit l’école à sa fille et l’oblige à rester à la maison pour aider sa mère.
A la fin de l’histoire la petite fille cède son rêve à son frère en lui donnant le stéthoscope qui symbolisait ses espoirs.
Réponse : Amal résumé de
gerondif, postée le 10-03-2023 à 09:43:13 (S | E)Bonjour.
Votre texte est à présent correct.
Réponse : Amal résumé de samigh1977, postée le 10-03-2023 à 10:50:56 (S | E)
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
