Aide à la compréhension

Aide à la compréhension
Message de trotte posté le 29-05-2022 à 16:11:42 (S | E | F)
Bonjour
Je souhaiterais votre aide, s’il vous plaît.

J’ai donné satisfaction à mes clients toute l’année et par conséquent mon patron a décidé de m’accorder une augmentation.
On utilise “par conséquent” qui correspond à “donc”. Cela signifie que c’est logique ce qui va suivre ?
Il a donné satisfaction donc il autre une augmentation
C’est logique.
Faut-il penser comme cela pour utiliser “par conséquent et donc “ ?
2) Agir en conséquence.
Il pleut, je me protège de la pluie. J’ai donc agis en conséquence.
Est-ce ce sens-là ?

3)
…Un choix aussi surprenant que radical, et qu'il regrettera toute sa vie, puisque le comédien ne renouera plus jamais avec le succès.
Donc il n’aura plus de succès
Cela veut dire ça ?

En dépit de son nom peu engageant, le pince-oreille est totalement inoffensif pour l'homme.
Peu engageant dans le sens cela fait un peu peur
UN nom engageant veut dire que cela ne fait pas peur. Est ce cela ?

Pour finir :
Je ne vais nul part correspond à je ne bouge pas, je ne sors pas.
Je vais nul part. Même chose ?

Dire “correspond” dans ce contexte, est-ce correct à je ne bouge pas, je ne sors pas ?
Ou c’est redondant de marquer les deux ( à je ne bouge pas, je ne sors pas.

“En dépit de son nom peu engageant”
En dépit
Dans le sens ?

Merci
------------------
Modifié par bridg le 29-05-2022 18:35

---

Réponse : Aide à la compréhension de gerold, postée le 29-05-2022 à 18:10:09 (S | E)
Bonjour

J’ai donné satisfaction à mes clients toute l’année et par conséquent mon patron a décidé de m’accorder une augmentation.

On utilise “par conséquent” qui correspond à “donc” Oui, on pourrait dire aussi "c'est pourquoi".

Cela signifie que c’est logique ce qui va suivre est logique ? Oui, il y a une cause qui entraîne une conséquence.

Il a donné satisfaction donc il autre ? son patron lui offre une augmentation
C’est logique.

2) Agir en conséquence.

Il pleut, je me protège de la pluie. J’ai donc agis agi en conséquence.

"Agir en conséquence" signifie "faire ce qu'il faut en fonction de la situation" ou, plus simplement, "s'adapter à la situation".


3)... puisque le comédien ne renouera plus jamais avec le succès.
Donc il n’aura plus de succès Oui

En dépit de son nom peu engageant, le pince-oreille est totalement inoffensif pour l'homme.
"Engageant" signifie "plaisant", attirant", "sympathique".
"Peu engageant" signifie donc "déplaisant", "peu attirant", "antipathique", et même "dégoûtant" ou "répugnant"
"
UN nom engageant veut dire que cela ne fait pas peur Ce n'est pas vraiment une question de peur, le pince-oreille suscite plutôt une réaction de dégoût, de répugnance.

Je ne vais nulle part correspond à je ne bouge pas, je ne sors pas.
Je vais nulle part. Même chose ?
Oui, mais c'est du français relâché.

Dire “correspond” dans ce contexte, est-ce correct ?

à je ne bouge pas, je ne sors pas.
Si je vous comprends bien, vous voulez savoir si "je ne vais nulle part" correspond à "je ne bouge pas" ou "je ne sors pas" ? Oui

“En dépit de son nom peu engageant” = "Malgré son nom peu engageant", ou "bien qu'il porte un nom peu engageant".

---

Réponse : Aide à la compréhension de trotte, postée le 30-05-2022 à 00:31:50 (S | E)
Je vous remercie
Donc :
Il pleut, je me protège de la pluie. J’ai donc agi en conséquence ?
2) Du français relâché = dans le sens des paroles correctes mais familières ?
3) Un nom peu engageant c’est donc un nom qui ne donne pas beaucoup envie. Un nom qui fait un peu peur.
« Un peu » car il y a « peu » engageant.
Est-ce cela ?
Peu et un peu est ce pareil ?
Merci

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français