Nouveau membre - aide sur un texte
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basNouveau membre - aide sur un texte
Message de tachadi posté le 18-03-2022 à 19:27:16 (S | E | F)
Bonsoir à tous.
Je tiens à vous signaler que je suis nouveau sur le forum. Dans le but de pratiquer mon français et de l'améliorer, je me propose de rédiger régulièrement de petits textes ... et de les soumettre ... aux membres de ce forum qui voudront bien m'aider à les corriger... Je vous en remercie d'avance !
Du Tchad, je viens et, au Cameroun, je vis. Le Tchad et le Cameroun sont tous les deux des pays frères et amis de longue date. Leur amitié et leur fraternité ne datent pas d'hier. Ils ont en commun non seulement la langue et le continent, mais ils partagent aussi presque la même culture, les mêmes mœurs, les mêmes coutumes, le même peuple... L'histoire du pays de Toumaï se confond avec celle du pays des hommes intègres. Lorsqu'un étranger ou une étrangère, un Français ou une Française, un Américain ou une Américaine, un Italien ou une Italienne, bref, lorsque des touristes, femmes ou hommes, se rendent dans ces deux pays, lorsqu'ils les découvrent, lorsqu'ils y mettent pieds pour la première fois, ils ont comme l'impression que c'est la même nation, que le Tchad et le Cameroun constituent une seule patrie. Mais la réalité est tout autre.
Bonne soirée !!!
------------------
Modifié par bridg le 19-03-2022 10:36
.
Message de tachadi posté le 18-03-2022 à 19:27:16 (S | E | F)
Bonsoir à tous.
Je tiens à vous signaler que je suis nouveau sur le forum. Dans le but de pratiquer mon français et de l'améliorer, je me propose de rédiger régulièrement de petits textes ... et de les soumettre ... aux membres de ce forum qui voudront bien m'aider à les corriger... Je vous en remercie d'avance !
Du Tchad, je viens et, au Cameroun, je vis. Le Tchad et le Cameroun sont tous les deux des pays frères et amis de longue date. Leur amitié et leur fraternité ne datent pas d'hier. Ils ont en commun non seulement la langue et le continent, mais ils partagent aussi presque la même culture, les mêmes mœurs, les mêmes coutumes, le même peuple... L'histoire du pays de Toumaï se confond avec celle du pays des hommes intègres. Lorsqu'un étranger ou une étrangère, un Français ou une Française, un Américain ou une Américaine, un Italien ou une Italienne, bref, lorsque des touristes, femmes ou hommes, se rendent dans ces deux pays, lorsqu'ils les découvrent, lorsqu'ils y mettent pieds pour la première fois, ils ont comme l'impression que c'est la même nation, que le Tchad et le Cameroun constituent une seule patrie. Mais la réalité est tout autre.
Bonne soirée !!!
------------------
Modifié par bridg le 19-03-2022 10:36
.
Réponse : Nouveau membre - aide sur un texte de
gerondif, postée le 18-03-2022 à 21:22:22 (S | E)Bonjour
Bienvenue à vous sous ce nouveau pseudo.
J'aurais dit : lorsqu'ils y mettent le pied.
Réponse : Nouveau membre - aide sur un texte de tachadi, postée le 19-03-2022 à 08:00:42 (S | E)
Bonjour, gerondif.
Je vous en suis très reconnaissant ! Mais que voudriez-vous dire par "sous ce nouveau pseudo" s'il vous plaît ?
Du Tchad, je viens et, au Cameroun, je vis. Le Tchad et le Cameroun sont tous les deux des pays frères et amis de longue date. Leur amitié et leur fraternité ne datent pas d'hier. Ils ont en commun non seulement la langue et le continent, mais ils partagent aussi presque la même culture, les mêmes mœurs, les mêmes coutumes, le même peuple... L'histoire du pays de Toumaï se confond avec celle du pays des hommes intègres. Lorsqu'un étranger ou une étrangère, un Français ou une Française, un Américain ou une Américaine, un Italien ou une Italienne, bref, lorsque des touristes, femmes ou hommes, se rendent dans ces deux pays, lorsqu'ils les découvrent, lorsqu'ils y mettent le pied pour la première fois, ils ont comme l'impression que c'est la même nation, que le Tchad et le Cameroun constituent une seule patrie. Mais la réalité est tout autre.
Bonne fin de la semaine !
Réponse : Nouveau membre - aide sur un texte de
gerondif, postée le 19-03-2022 à 09:19:48 (S | E)Bonjour
Vous avez le même style, la même grandiloquence, les mêmes aspirations, la même fierté qu'un autre tchadien qui s'est retiré du forum il y a quelque temps. Il s'appelait "penseur".
En parlant de quelque :
Ne confondez pas :
Tu peux venir, quelle que soit l'heure, quels que soient tes objectifs, qui que tu sois, d'où que tu viennes.
Je te pardonne, quelle que soit ta faute.
Et
Sans aucune faute de quelque nature que ce soit.
Réponse : Nouveau membre - aide sur un texte de
jij33, postée le 19-03-2022 à 09:34:45 (S | E)Bonjour
En vous lisant, avant même que gerondif n'intervienne, j'ai eu moi aussi l'impression qu'un membre du forum venait de réapparaître sous un nouveau pseudo...
Je corrige en vert votre introduction.
Vous employez à tort le terme champ lexical. Lisez ceci : Lien internet
Orthographe de quelque / quel que : Lien internet
Tout d'abord, je tiens à vous signaler que je suis nouveau sur le forum. Dans le but de pratiquer mon français et de l'améliorer, je me propose de rédiger régulièrement de petits textes tels que
Du Tchad, je viens et, au Cameroun, je vis (cette inversion des groupes grammaticaux de la phrase ne crée pas un effet de style intéressant : rétablir l'ordre sujet, verbe, complément).
Votre texte étant correct, il n'est nullement nécessaire de l'envoyer une nouvelle fois. Bonne continuation.
Réponse : Nouveau membre - aide sur un texte de tachadi, postée le 19-03-2022 à 12:41:35 (S | E)
Bonjour à tous. Je vous en remercie beaucoup !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
