Abréviation/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En basAbréviation/aide
Message de stream29 posté le 06-08-2021 à 19:22:35 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai été amené à lire un rapport en anglais qui contient beaucoup de statistiques sous forme de graphiques et tableaux.
Dans les tableaux figurent, à gauche, la description de l'item analysé et dans la colonne de droite les chiffres ou pourcentages correspondants.
Dans certains tableaux, dans la colonne de droite, les chiffres sont occultés par un pavé noir sur lequel est inscrit en très grosses lettres blanches "BLD".
Quelqu'un peut-il me renseigner sur la signification de cette abréviation anglaise.
J'ai pensé à Bold ou Boulevard mais ça n'a pas d'intérêt dans le contexte.
Je pense plutôt à la volonté de cacher des résultats afin que le lecteur n'en prenne pas connaissance. Mais que veut dire ‘’BLD’’ ? J’ai cherché sur Internet sans succès.
Merci de votre aide. Bien cordialement.
Message de stream29 posté le 06-08-2021 à 19:22:35 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai été amené à lire un rapport en anglais qui contient beaucoup de statistiques sous forme de graphiques et tableaux.
Dans les tableaux figurent, à gauche, la description de l'item analysé et dans la colonne de droite les chiffres ou pourcentages correspondants.
Dans certains tableaux, dans la colonne de droite, les chiffres sont occultés par un pavé noir sur lequel est inscrit en très grosses lettres blanches "BLD".
Quelqu'un peut-il me renseigner sur la signification de cette abréviation anglaise.
J'ai pensé à Bold ou Boulevard mais ça n'a pas d'intérêt dans le contexte.
Je pense plutôt à la volonté de cacher des résultats afin que le lecteur n'en prenne pas connaissance. Mais que veut dire ‘’BLD’’ ? J’ai cherché sur Internet sans succès.
Merci de votre aide. Bien cordialement.
Réponse : Abréviation/aide de gerondif, postée le 06-08-2021 à 19:31:27 (S | E)
Bonjour
Je trouve ceci.
Acronym Definition
BLD Boulder (Amtrak station code; Boulder, CO)
BLD Build
BLD Blood
BLD Blade
BLD Blonde
BLD Blue Laser Diode
BLD Breakfast Lunch Dinner
BLD Big League Dreams (recreational sports facility; various locations)
BLD Baldwin Technology Company (various locations)
BLD Business Leadership Development (various organizations)
BLD Beam Limiting Device (radiation)
BLD Bag Leak Detector
BLD Bukas-Loob Sa Diyos (Filipino: Open In Spirit To God)
BLD Bulgarian Land Development (real estate company)
BLD Beam Lead Device
BLD BASIC Bload Graphics (File Name Extension)
BLD Black Lawyers Directory (UK)
BLD Bibliothèque-Lecture-Développement (French: Reading Development Library; Senegal)
BLD Bitches Love Drama
BLD Bioanalytical Laboratory Director (New Jersey)
BLD Below Limit of Detection. Est-ce que ça pourrait convenir ? Vous dites que ça recouvre les chiffres. Si c'était ce sens, il n'y aurait pas de chiffes à recouvrir... Sinon, je pensais à "blackened" mais je ne l'ai jamais vu abrégé ainsi.
BLD Blue Lambency Downward (Kayo Dot music album)
BLD Baseline Design
BLD Bangladesh Legal Decisions
BLD Banana Leaf Dressing
BLD Bad Life Decision
BLD Boolean Logic Diagram
BLD Border Line Detonation (spark ignited internal combustion engine)
BLD Big Liver Disease (visceral lymphomatosis, avian leukosis complex)
BLD Base Listing Document
BLD Bachelor of Landscape Design
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais
