Absence de la préposition 'de'
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basAbsence de la préposition 'de'
Message de chocou posté le 03-05-2021 à 18:08:06 (S | E | F)
Bonjour
Je me demande comment on peut expliquer, dans la phrase suivante, le fait qu'il n'y a pas de mot de liaison, en l'occurrence la préposition "de", entre les mots "cheveux / couleur" et les mots "couleur / feuille". Si possible, je voudrais bien que vous me fassiez une explication grammaticale, s'il vous plait.
— Je préfère les petites filles délicates, aux cheveux couleur feuille d’automne. (J'écrirais : ..., aux cheveux de couleur de feuille d’automne)
Je vous remercie infiniment de votre aide.
Message de chocou posté le 03-05-2021 à 18:08:06 (S | E | F)
Bonjour
Je me demande comment on peut expliquer, dans la phrase suivante, le fait qu'il n'y a pas de mot de liaison, en l'occurrence la préposition "de", entre les mots "cheveux / couleur" et les mots "couleur / feuille". Si possible, je voudrais bien que vous me fassiez une explication grammaticale, s'il vous plait.
— Je préfère les petites filles délicates, aux cheveux couleur feuille d’automne. (J'écrirais : ..., aux cheveux de couleur de feuille d’automne)
Je vous remercie infiniment de votre aide.
Réponse : Absence de la préposition 'de' de hinot49, postée le 03-05-2021 à 18:55:18 (S | E)
Bonjour Chocou,
"aux cheveux couleur feuille d' automne: il s' agit peut-être ici d' une tournure appelée "apposition".
L' apposition est le fait qu' un nom placé à côté d' au autre nom le qualifie d' une certaine façon, en précise les caractéristiques.
L' apposition se rapporte toujours à la même personne ou objet auquel il est en apposition, en quelques sorte il en endosse sa nature.
D' autres réponses vous seront fournies et vous fourniront sûrement encore plus de précisions.
Bonnes soirée.
Réponse : Absence de la préposition 'de' de
alienor64, postée le 03-05-2021 à 19:51:29 (S | E)Bonsoir chocou
Je préfère les petites filles délicates, aux cheveux couleur feuille d’automne. (J'écrirais : ..., aux cheveux de couleur de feuille d’automne)
Ce qui vous pose problème n'est pas l'apposition, mais l'absence de préposition.
- Il existe des compléments du nom sans déterminant construits directement. Exemple : 'le côté cour, le côté jardin'.
Cette construction est particulièrement fréquente avec les noms de couleur. Exemple : une persienne vert perroquet. (cf : Grammaire méthodique du français)
Est-ce un peu plus clair pour vous ?
Réponse : Absence de la préposition 'de' de chocou, postée le 04-05-2021 à 11:34:44 (S | E)
Merci beaucoup pour votre réponse à vous deux, hinot49 et alienor64. Alors, si j'ai bien compris ce que vous m'avez expliqué, alienor64, je devrait pouvoir vous donner quelques exemples :
- Hier, à l'occasion de l'anniversaire de mon ami, je suis allé lui acheter une veste en tweed de / Ø couleur vert pomme rayée de bleu. Et demain j'irai lui acheter aussi une paire de chaussures de / Ø couleur bleue avec des bandes blanches sur les côtés. J'espère que mon cadeau lui plaira.
- Si j'étais un homme riche, j'achèterais la voiture dont je rêve depuis toujours, une berline bleu foncé avec un toit blanc gris décapotable et je ferais lui rajouter une touche personnelle de peinture rouge pourpre sur les portières.
-------------------
Modifié par chocou le 04-05-2021 12:41
Réponse : Absence de la préposition 'de' de
alienor64, postée le 04-05-2021 à 12:11:02 (S | E)Bonjour chocou
Alors, si j'ai bien compris ce que vous m'
- Hier,
(accord avec 'une veste') ('une paire' = deux ; donc : pluriel) de / Ø couleur bleu(voir phrase précédente) avec des bandes blanches sur les côtés. J'espère que mon cadeau lui plaira.Vous pouvez aussi écrire : '... je suis allé lui acheter une veste vert pomme. L'adjectif de couleur est invariable s'il est suivi d'un nom ou d'un autre adjectif : des pulls vert olive, une encre bleu pâle, une peinture blanc cassé...
Il est également invariable s'il est formé à partir d'un nom commun pris comme adjectif : 'des chaussures marron, des rideaux turquoise, des murs crème. Demain, je lui achèterai une paire de chaussures bleues. L'adjectif de couleur employé seul s'accorde avec le nom.
- Si j'étais un homme riche, j'achèterais la voiture dont je rêve depuis toujours, une berline bleu foncée
(ce n'est pas la berline qui est foncée. Quand deux adjectifs sont juxtaposés, ils sont invariables.) avec un toit blanc gris décapotable et je ferais rajouter à celle-là('celle-là' ne convient pas ; mettre un pronom personnel COI mis pour 'la berline', et à placer correctement) une touche personnelle de peinture rouge pourpre sur les portiers(orthographe).Réponse : Absence de la préposition 'de' de chocou, postée le 04-05-2021 à 12:38:50 (S | E)
Merci alienor64, pour votre retour. Je viens de corriger mes erreurs, voudriez-vous y jeter un coup d’œil, s'il vous plait.
Réponse : Absence de la préposition 'de' de
alienor64, postée le 04-05-2021 à 12:54:40 (S | E)Bonjour chocou
Merci de présenter votre corrigé à la suite de ma correction et non sur ce que vous avez auparavant présenté.
Hier, à l'occasion de l'anniversaire de mon ami, je suis allé lui acheter une veste en tweed de / Ø couleur vert pomme rayée de bleu. Et demain j'irai lui acheter aussi une paire de chaussures de / Ø couleur bleus
(relisez mes indications et corrigez, s'il vous plaît) avec des bandes blanches sur les côtés. J'espère que mon cadeau lui plaira.- Si j'étais un homme riche, j'achèterais la voiture dont je rêve depuis toujours, une berline bleu foncé avec un toit blanc gris décapotable et je ferais lui
(autre pronom à placer correctement) rajouter à celle-là(enlever) une touche personnelle de peinture rouge pourpre sur les portières.Réponse : Absence de la préposition 'de' de chocou, postée le 04-05-2021 à 13:14:08 (S | E)
Suite à vos conseils, je vous présente alienors64, la correction de mes erreurs :
- Hier, à l'occasion de l'anniversaire de mon ami, je suis allé lui acheter une veste en tweed de / Ø couleur vert pomme rayée de bleu. Et demain j'irai lui acheter aussi une paire de chaussures de / Ø couleur bleue avec des bandes blanches sur les côtés. J'espère que mon cadeau lui plaira.
- Si j'étais un homme riche, j'achèterais la voiture dont je rêve depuis toujours, une berline bleu foncé avec un toit blanc gris décapotable et je ferais lui ⚠️ ( désolé, je ne trouve pas le pronom approprié) rajouter une touche personnelle de peinture rouge pourpre sur les portières.
-------------------
Modifié par chocou le 04-05-2021 15:18
Réponse : Absence de la préposition 'de' de
alienor64, postée le 04-05-2021 à 13:47:17 (S | E)Bonjour chocou
Suite à vos
- Hier, à l'occasion de l'anniversaire de mon ami, je suis allé lui acheter une veste en tweed de / Ø couleur vert pomme rayée de bleu. Et demain j'irai lui acheter aussi une paire de chaussures de / Ø couleur bleue avec des bandes blanches sur les côtés. J'espère que mon cadeau lui plaira. Correct
- Si j'étais un homme riche, j'achèterais la voiture dont je rêve depuis toujours, une berline bleu foncé avec un toit blanc gris décapotable et je ferais lui ⚠️ ( désolé, je ne trouve pas le pronom approprié Voir ci-dessous) rajouter une touche personnelle de peinture rouge pourpre sur les portières.
- Pour vous aider : le pronom personnel 'lui', représente un complément 'animé', une personne. Le pronom personnel 'y' représente un complément non-animé, une chose, un évènement... Exemple : 'Il a survécu à son père' = il lui a survécu/ 'Il a survécu à cette catastrophe = Il y a survécu'. 'Il a répondu à son frère' = il lui a répondu/ 'Il a répondu à une annonce = il y a répondu'.
Réponse : Absence de la préposition 'de' de chocou, postée le 04-05-2021 à 15:48:55 (S | E)
Comme le premier exemple a été bien corrigé, et cela grâce à vous alienor64, voici la correction du pronom personnel :
- ... et j'y ferais rajouter une touche personnelle de peinture rouge pourpre sur les portières.
J'espère que cette fois-ci j'ai donné une bonne réponse.
-------------------
Modifié par chocou le 04-05-2021 15:52
Réponse : Absence de la préposition 'de' de
alienor64, postée le 04-05-2021 à 23:00:21 (S | E)Bonsoir chocou
Oui ! Cette fois, c'est une bonne réponse.
Bonne continuation
Réponse : Absence de la préposition 'de' de chocou, postée le 05-05-2021 à 09:53:24 (S | E)
Bonjour, Alienor64
Henry Ward Beecher disait « La reconnaissance est la plus belle fleur qui jaillit de l’âme ». C’est de tout mon cœur que je vous remercie pour toute l'aide que vous m'avez apportée.
Réponse : Absence de la préposition 'de' de
alienor64, postée le 05-05-2021 à 11:20:02 (S | E)Avec plaisir, chocou
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
