Someone/anyone

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Someone/anyone
Message de max17 posté le 26-03-2021 à 15:53:49 (S | E | F)
Bonjour,
Can someone explain this?
Can anyone explain this?

Quelle est la différence entre someone et anyone et lequel faut-il utiliser ?
Merci pour vos réponses.

------------------
Modifié par lucile83 le 26-03-2021 15:57
gris

Réponse : Someone/anyone de gerondif, postée le 26-03-2021 à 15:58:58 (S | E)
Bonjour
Some signifie : je sais qu'il y en a.
Any signifie en forme interrogative : je me demande d'il y en a, je ne sais pas si la réponse sera oui ou non.
Any en forme affirmative signifie "n'importe".
not ...any... en forme négative signifie pas le moindre...

Can anyone explain this ? Vous ne savez pas si on vous répondra ou non.

Vous êtes patron, vous constatez une anomalie en arrivant au bureau et vous dites :
Can someone explain this ? Vous savez que quelqu'un dans ce bureau est responsable de la bêtise.

Je rentre chez moi, tout est normal, je demande à mon épouse :
Did anybody come ? Je ne sais pas si on a eu de la visite ou pas.

Je rentre chez moi et je vois que la réparation a été effectuée, je dis à mon épouse :
Ah, did somebody come after all ? Je sais au fond que la réponse est oui.

Je rentre chez moi, mon épouse est ficelée sur une chaise, on m'a tout volé sauf mon épouse, et je lui dis avec humour tant qu'elle est ficelée et ballonnée :
Ah, did somebody come ? Je sais fort bien que la réponse est oui.

Do you have any sugar ? Vous ne savez pas .
Can I have some sugar ? Vous savez qu'il y en a. Fausse question, un moins poli aurait pu dire : Give me some sugar, will you !

Réponse : Someone/anyone de lucile83, postée le 26-03-2021 à 16:02:06 (S | E)
Hello,
Can someone explain this? ...on attend un Yes, I'll explain...
Can anyone explain this? ...on pense que personne ne répondra ou répondra qu'il ou elle ne sait pas.

------------------
Modifié par lucile83 le 26-03-2021 16:04
Hello gerondif,...faster than me once again!

Réponse : Someone/anyone de max17, postée le 26-03-2021 à 16:22:15 (S | E)
Merci pour vos réponses !

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais