Emploi des temps
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basEmploi des temps
Message de tarare posté le 25-02-2021 à 15:07:17 (S | E | F)
Bonjour,
J'aurais besoin de votre avis concernant l'emploi des temps dans la phrase suivante : " Quand tu partais, il ne pleuvait plus..."
Je pense que dans la plupart des cas, on utiliserait le passé composé après "quand" ( quand tu es parti ), mais ne pourrait-on pas utiliser l'imparfait si on veut souligner l'action de "partir" dans sa durée (quand tu étais en train de partir)
et bonne journée.
Message de tarare posté le 25-02-2021 à 15:07:17 (S | E | F)
Bonjour,
J'aurais besoin de votre avis concernant l'emploi des temps dans la phrase suivante : " Quand tu partais, il ne pleuvait plus..."
Je pense que dans la plupart des cas, on utiliserait le passé composé après "quand" ( quand tu es parti ), mais ne pourrait-on pas utiliser l'imparfait si on veut souligner l'action de "partir" dans sa durée (quand tu étais en train de partir)
et bonne journée. Réponse : Emploi des temps de
jij33, postée le 25-02-2021 à 16:37:31 (S | E)Bonjour
En effet, on utiliserait plutôt le passé composé, mais on peut aussi préférer l'imparfait pour insister sur la concomitance. Dans ce cas, je mettrais plus volontiers la proposition subordonnée après la principale : il ne pleuvait plus quand tu partais (ou au moment où tu partais). Rien n'empêche cependant de la placer avant.
Réponse : Emploi des temps de
gerondif, postée le 25-02-2021 à 17:26:20 (S | E)Bonjour
" Quand tu es parti, il ne pleuvait plus..." est la phrase que l'on attendrait.
" Quand tu partais, ta fille pleurait toujours..." l'imparfait ici donne une idée de description et de répétition derrière quand :
" A chaque fois que tu partais, ta fille pleurait".
Si cet homme a des pouvoirs surnaturels sur la météo et qu'il emporte les nuages en partant, alors:
" Quand tu partais, il ne pleuvait plus..." peut se comprendre.
" Quand ce prophète parlait, la pluie cessait..."
Ou, avec contexte :
Comme tu attendais souvent que le temps s'améliore avant de reprendre ta route, et bien, quand tu partais, il ne pleuvait plus..."
Réponse : Emploi des temps de tarare, postée le 01-03-2021 à 07:57:26 (S | E)
A gerondif,
Merci beaucoup pour les explications mais j'ai encore une question.
Dans les phrases " Quand ce prophète parlait, la pluie cessait..."
Ou, avec contexte :
Comme tu attendais souvent que le temps s'améliore avant de reprendre ta route, et bien, quand tu partais, il ne pleuvait plus..."
ne s'agit-il pas d'un imparfait qui exprime l'habitude ? Tandis que dans mon exemple, il s'agit d'un fait ponctuel.
et bonne journée.Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
