[Allemand]Inversement de mots ?
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Inversement de mots ?
Message de rammstein33 posté le 29-12-2020 à 09:46:28 (S | E | F)
Bonjour à tous ! J'aimerais demander, pour dire j'aime tes petites larmes chaudes, je dois dire : Ich liebe deine kleinen heißen Tränen, ou Ich liebe deine heißen kleinen Tränen ? Je peux inverser ces deux mots ?
Merci !
Message de rammstein33 posté le 29-12-2020 à 09:46:28 (S | E | F)
Bonjour à tous ! J'aimerais demander, pour dire j'aime tes petites larmes chaudes, je dois dire : Ich liebe deine kleinen heißen Tränen, ou Ich liebe deine heißen kleinen Tränen ? Je peux inverser ces deux mots ?
Merci !
Réponse : [Allemand]Inversement de mots ? de setanta, postée le 31-12-2020 à 14:31:18 (S | E)
Bonjour,
oui, les deux adjectifs sont complètement interchangeables. Personnellement je trouve que la deuxième phrase sonne mieux. Mais du point de vue grammatical et du sense elles sont tout à fait identiques.
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
