Relation prédicative/aide

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Relation prédicative/aide
Message de katarsis posté le 27-09-2020 à 10:40:48 (S | E | F)
Bonjour !

Je suis actuellement en train de faire un exercice et je dois trouver la relation prédicative de la phrase "I heard Mary singing."
Je pense à "I - hear Mary sing", mais je ne suis pas sûre.
Serait-ce plutôt "I - hear (Mary singing)" ? Ou une autre réponse ?
Merci d'avance pour votre aide.

Réponse : Relation prédicative/aide de gerondif, postée le 28-09-2020 à 13:00:25 (S | E)
Bonjour
Je trouve difficile de vous répondre parce que, à mon époque d'étudiant, les années 70, un épithète était " an attributive adjective" et un attribut "a predicate".
Et on attribuait une qualité à un sujet derrière un verbe être, paraitre, sembler, devenir, avoir l'air qui étaient en somme des signes =
Mary is beautiful. Mary = beautiful. On attribuait la beauté à Mary et ça, j'avais compris.
Dans cette optique, je verrais singing. Mary is singing. Mary = singing.

Mais si on tape "the predicate" sous google, on tombe sur une (en fait deux) toute autre théorie :
Lien internet

Et là, j'avoue que je ne vois pas l'utilité d'un tel triturage. Sans doute utile, mais j'ai du mal à rentrer dans les explications. Et donc votre "relation prédicative" me dépasse un peu.

Réponse : Relation prédicative/aide de sneaky13, postée le 28-09-2020 à 18:34:46 (S | E)
Bonjour,
En tant que vieux papi j'en suis resté à sujet, verbe et complément: alors syntagmes et prédicats très peu pour moi cette modernité. Pourquoi perturber les élèves avec de la haute linguistique ?
Et en plus sont même pas d'accord : il y a 2 versions différentes de cette relation prédicative ....(que le verbe, ou le verbe et tout ce qui l'accompagne)

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais