Pronom complément +montrer, voir
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basPronom complément +montrer, voir
Message de patb posté le 03-08-2020 à 00:55:58 (S | E | F)
Bonjour
J'aimerais savoir comment exprimer la situation suivante avec le pronom lui :
Je suis photographié par des gens pour me montrer à des gens qui n'ont pas demandé à me voir.
Est-ce qu'on peut écrire?
Il est photographié par des gens pour lui montrer à des gens qui n'ont pas demandé à lui voir
Merci pour votre aide.
------------------
Modifié par bridg le 03-08-2020 06:28
gris + titre
Message de patb posté le 03-08-2020 à 00:55:58 (S | E | F)
Bonjour
J'aimerais savoir comment exprimer la situation suivante avec le pronom lui :
Je suis photographié par des gens pour me montrer à des gens qui n'ont pas demandé à me voir.
Est-ce qu'on peut écrire?
Il est photographié par des gens pour lui montrer à des gens qui n'ont pas demandé à lui voir
Merci pour votre aide.
------------------
Modifié par bridg le 03-08-2020 06:28
gris + titre
Réponse : Pronom complément +montrer, voir de
gerondif, postée le 03-08-2020 à 06:52:13 (S | E)Bonjour
Votre phrase serait plus claire ainsi:
Je suis photographié par des gens qui vont me montrer à des personnes qui n'ont pas demandé à me voir.
Il est photographié par des gens qui vont le montrer à des personnes qui n'ont pas demandé à le voir.
On dirait plutôt : qui vont montrer ma/sa photo...
Vous confondez :
Je fréquente mon voisin. Je le fréquente.
Je parle à mon voisin. Je lui parle.
Réponse : Pronom complément +montrer, voir de patb, postée le 03-08-2020 à 16:25:12 (S | E)
Gros Merci pour la précision:
Pour la phrase originale donc je dois écrire le bon complément direct! -- LE
Il est photographié par des gens pour LE montrer à des gens qui n'ont pas demandé à LE voir
(Comme anglophone je me demande souvent comment on peut savoir si on parle d'une personne ou d'un objet
C'est dans le contexte.Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
