Rester à quai
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basRester à quai
Message de zhong posté le 27-07-2020 à 09:13:44 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Pourriez-vous m’expliquer ce que signifie « rester à quai » dans une information d’actualité suivante ?
"La filière musicale refuse de rester à quai" et réclame au gouvernement des décisions claires dans une lettre ouverte ..."
Je vous remercie par avance.
------------------
Modifié par bridg le 27-07-2020 09:41
Retrait de la suite de l'article.
Message de zhong posté le 27-07-2020 à 09:13:44 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Pourriez-vous m’expliquer ce que signifie « rester à quai » dans une information d’actualité suivante ?
"La filière musicale refuse de rester à quai" et réclame au gouvernement des décisions claires dans une lettre ouverte ..."
Je vous remercie par avance.
------------------
Modifié par bridg le 27-07-2020 09:41
Retrait de la suite de l'article.
Réponse : Rester à quai de
bridg, postée le 27-07-2020 à 09:45:47 (S | E)Bonjour !
Les mots de cette expression sont explicites et sans surprise.
Rester à quai était une expression liée au milieu ferroviaire, quand un train ne prenait pas le départ pour quelque raison que ce soit.
Par extension elle a été reprise pour toutes les situations dans lesquelles un acteur reste bloqué, figé dans un état ou une situation alors que les autres avancent.
A++
-------------------
Modifié par bridg le 27-07-2020 13:40
Merci alienor Réponse : Rester à quai de
alienor64, postée le 27-07-2020 à 10:53:50 (S | E)Bonjour
pour toutes les situations dans lesquels
lesquelles...
Réponse : Rester à quai de zhong, postée le 28-07-2020 à 11:53:09 (S | E)
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
