[Espagnol]J'ai une question sur ESTAR - SER
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]J'ai une question sur ESTAR - SER
Message de grimalkin posté le 31-05-2020 à 09:30:45 (S | E | F)
Pourquoi on utilise estar, alors qu'il s'agit d'une opinion, dans ces deux cas ?
1. Creo que este gazpacho está muy soso, no lleva sal.
2. El pollo que has hecho está muy picante
Dans ces deux phrases, pourquoi utiliser ESTAR pour la première, puis SER pour la deuxième ?
1. Este zumo de naranja está amargo.
2. El zumo de limón puro es amargo y ácido
Message de grimalkin posté le 31-05-2020 à 09:30:45 (S | E | F)
Pourquoi on utilise estar, alors qu'il s'agit d'une opinion, dans ces deux cas ?
1. Creo que este gazpacho está muy soso, no lleva sal.
2. El pollo que has hecho está muy picante
Dans ces deux phrases, pourquoi utiliser ESTAR pour la première, puis SER pour la deuxième ?
1. Este zumo de naranja está amargo.
2. El zumo de limón puro es amargo y ácido
Réponse : [Espagnol]J'ai une question sur ESTAR - SER de leserin, postée le 31-05-2020 à 14:07:33 (S | E)
Bonjour.
A) Pourquoi on utilise estar, alors qu'il s'agit d'une opinion, dans ces deux cas ?
1. Creo que este gazpacho está muy soso, no lleva tiene sal.
2. El pollo que has hecho está muy picante.
Oui, c'est l'opinion de la persone qui parle et en même temps la description de l'état accidentel et actuel du "gazpacho" et du poulet. C'est l'important !
B) Dans ces deux phrases, pourquoi utiliser ESTAR pour la première, puis SER pour la deuxième ?
1. Este zumo de naranja está amargo.
C'est le même cas d'avant, la description d'un état provisoire.
2. El zumo de limón puro es amargo y ácido
Ici on parle en général, ce sont deux qualités du citron.
Ce lien peut vous aider à comprendre les premières différences qu'il y a entre ser et estar.
Lien internet
Sur le site vous trouverez beaucoup d'exercices.
Cordialement.
Réponse : [Espagnol]J'ai une question sur ESTAR - SER de grimalkin, postée le 31-05-2020 à 14:55:27 (S | E)
Merci ! c'est plus clair maintenant !
Réponse : [Espagnol]J'ai une question sur ESTAR - SER de austrlitz36, postée le 02-06-2020 à 20:11:06 (S | E)
Bonjour,
on peut deviner rien qu'avec ce résumé sur l' emploi d'ESTAR/SER:
De manière générale; On emploie SER pour désigner un état permanent, un fait avéré, pour définir, présenter quelqu'un,..
De manière générale; On emploie ESTAR pour désigner un état temporaire, particulier, sentimental, d'humeur,..
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
