Futur du passé

Futur du passé
Message de prima5 posté le 05-05-2020 à 07:46:35 (S | E | F)
Bonjour,
Dans la phrase suivante les deux conditionnels sont-ils corrects ? Obligatoires ? Facultatifs ? sachant que la succession ne fait pas le moindre doute, qu'il y aura bien une succession.

Ce roi disait que celui qui lui succèderait devrait respecter les lois qu'il a établies.

Merci

---

Réponse : Futur du passé de jij33, postée le 05-05-2020 à 08:13:55 (S | E)
Bonjour prima5
Ce roi disait que celui qui lui succèderait devrait respecter les lois qu'il a établies avait établies.
Oui, les deux conditionnels sont obligatoires. En revanche, le passé composé exprime l'antériorité par rapport au présent. Pour exprimer l'antériorité par rapport à l'imparfait disait, il faut employer le plus-que-parfait.
Pour s'assurer de l'obligation d'employer le futur du passé, la transposition d'une phrase au présent peut s'avérer utile : ce roi dit que celui qui lui succédera devra respecter les lois qu'il a établies. Par la même occasion, cela justifie le plus-que-parfait dans la phrase au passé.

---

Réponse : Futur du passé de prima5, postée le 05-05-2020 à 09:06:08 (S | E)
Merci Jij33, c'est parfait.
Oui, il fallait le PQP ; par inattention, j'ai laissé parler...la langue parlée, d'où la passé composé.
Merci et bonne journée.

---

Réponse : Futur du passé de jij33, postée le 05-05-2020 à 09:27:15 (S | E)
Et par inattention, vous avez laissé passer "la passé composé"...
Bonne continuation .

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français