Recherche/ rimes
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basRecherche/ rimes
Message de bastien3557 posté le 07-04-2020 à 16:10:45 (S | E | F)
Bonjour,
je voudrais écrire un "limerick"(les lignes 1,2 et 5 doivent rimer ainsi que les lignes 3 et 4) mais j'ai rencontré un problème; voici ce que j'ai écrit:
There was a woman who said
It's the night and I'm afraid
Her husband reassured her by saying that he was here
But she was notsppthed ans she had declare:
There is a bear, and it is enraged!
Mais le problème, c'est que je ne peux pas utiliser le present perfect dans la phrase mise en bleu et si je la mets au préterit elle ne rime plus avec "here" ... Si vous pouviez m'aider, je vous en serais très reconnaissant
Message de bastien3557 posté le 07-04-2020 à 16:10:45 (S | E | F)
Bonjour,
je voudrais écrire un "limerick"(les lignes 1,2 et 5 doivent rimer ainsi que les lignes 3 et 4) mais j'ai rencontré un problème; voici ce que j'ai écrit:
There was a woman who said
It's the night and I'm afraid
Her husband reassured her by saying that he was here
But she was notsppthed ans she had declare:
There is a bear, and it is enraged!
Mais le problème, c'est que je ne peux pas utiliser le present perfect dans la phrase mise en bleu et si je la mets au préterit elle ne rime plus avec "here" ... Si vous pouviez m'aider, je vous en serais très reconnaissant
Réponse : Recherche/ rimes de gerondif, postée le 07-04-2020 à 18:30:39 (S | E)
Bonjour
Le problème, c'est que here est un son [
] alors que declare est un son [
]. de même, said est un son [sed] alors que afraid est un son [
].Variante
Once, there was a woman who declared
It's night, my dear, and I'm very scared.
Her husband reassured her by saying that he was here
But she was not soothed and she whispered in his ear
There is a bear, and it is enraged!
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
