[Espagnol]Demande de correction
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Demande de correction
Message de endevenir posté le 30-03-2020 à 14:09:00 (S | E | F)
Bonjour ! j'aimerai que vous me donnez votre avis sur ma rédaction et ma syntaxe si possible.
Il s'agit d'un devoir ou nous devons relier la notion de " idée de progrès" au combat de Clara Campeamor pour le droit de vote des femmes.
Qu'en pensez vous ? cela doit faire 8 lignes
Para empezar los dos documentos ilustran un aspecto de la noción “idea de progreso” porque el primer documento ilustran cómo el derecho a voto de la mujeres se creó en 1331 gracias muchas mujeres que luchar por sus derechas .
En efecto es un decisión que suscitó una fuerte oposición política y social y que tiene por objeto de transformar la sociedad españolas.
En consecuencia los mujeres deberían tener un papel más relevante en la vida político espagnoles .
Además ahora tienen una influencia sobre las leyes y directrices políticas que no tenía antes porque hasta ahora fue víctimas de un sistemas patriarcal.
Para concluir ese un avance porque es el primer paso hacia una sociedad igualitario o las mujeres empezaron a pedir la igualdad .
Message de endevenir posté le 30-03-2020 à 14:09:00 (S | E | F)
Bonjour ! j'aimerai que vous me donnez votre avis sur ma rédaction et ma syntaxe si possible.
Il s'agit d'un devoir ou nous devons relier la notion de " idée de progrès" au combat de Clara Campeamor pour le droit de vote des femmes.
Qu'en pensez vous ? cela doit faire 8 lignes
Para empezar los dos documentos ilustran un aspecto de la noción “idea de progreso” porque el primer documento ilustran cómo el derecho a voto de la mujeres se creó en 1331 gracias muchas mujeres que luchar por sus derechas .
En efecto es un decisión que suscitó una fuerte oposición política y social y que tiene por objeto de transformar la sociedad españolas.
En consecuencia los mujeres deberían tener un papel más relevante en la vida político espagnoles .
Además ahora tienen una influencia sobre las leyes y directrices políticas que no tenía antes porque hasta ahora fue víctimas de un sistemas patriarcal.
Para concluir ese un avance porque es el primer paso hacia una sociedad igualitario o las mujeres empezaron a pedir la igualdad .
Réponse : [Espagnol]Demande de correction de dannrioja, postée le 30-03-2020 à 14:18:26 (S | E)
Para empezar, los dos documentos ilustran un aspecto de la noción “idea de progreso”, porque el primer documento ilustran singular (es UN documento) cómo el derecho a voto de la mujeres se creó en 1331 gracias a muchas mujeres que luchar está en infinitivo; tienes que pasarlo a pasado por sus derechasrevisar
En efecto, es ungénero decisión que suscitó una fuerte oposición política y social y que tiene por objeto deenlever transformar la sociedad españolascambiar número.
En consecuencia, losgénero mujeres deberían tener un papel más relevante en la vida político género espagnoles revisar.
Además, ahora tienen una influencia sobre las leyes y directrices políticas que no teníanúmero antes, porque hasta ahora fuenúmero víctimas de un sistemas númeropatriarcal.
Para concluir, eserevisar un avance porque es el primer paso hacia una sociedad igualitariogénero o las mujeres empezaron a pedir la igualdad .cette partie n'a pas trop de sense. Tu peux la rédiger?
Réponse : [Espagnol]Demande de correction de andre40, postée le 30-03-2020 à 16:06:47 (S | E)
Bonjour endevenir.
Bonjour ! j'aimerai que vous me donnez votre avis sur ma rédaction et ma syntaxe si possible.
Il s'agit d'un devoir ou nous devons relier la notion de " idée de progrès" au combat de Clara Campeamor pour le droit de vote des femmes.
Qu'en pensez vous ? cela doit faire 8 lignes
-------------
Para empezar los dos documentos ilustran un aspecto de la noción “idea majuscule de progreso” porque el primer documento ilustran erreur cómo el derecho a voto de la mujeres virgule se creó en 1331 revoir la date gracias manque une préposition muchas mujeres que luchar imp subj por sus derechas erreur de genre .
En efecto es un féminin decisión que suscitó una fuerte oposición política y social y que tiene por objeto de transformar la sociedad españolas singulier.
En consecuencia los mujeres deberían tener un papel más relevante en la vida político féminin espagnoles féminin singulier .
Además ahora tienen una influencia sobre las leyes y directrices políticas que no tenía 3e pers pluriel antes porque hasta ahora fue idem víctimas de un sistemas singulier patriarcal.
Para concluir ese erreur un avance porque es el primer paso hacia una sociedad igualitario féminin o autre connecteur las mujeres empezaron a pedir la igualdad .
Corrigez et repostez s'il vous plaît.
Réponse : [Espagnol]Demande de correction de leserin, postée le 30-03-2020 à 16:09:37 (S | E)
Bonjour.
"... el derecho a voto de la mujeres se creó en 1331 1931 gracias a muchas mujeres ...
" ... au combat de Clara Campeamor Campoamor ... "
Cordialement.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
