Différence/verbes

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Différence/verbes
Message de sami2601 posté le 26-03-2020 à 16:40:33 (S | E | F)
Bonjour ,
S' il vous plait pour nous Belges francophones, pourriez-vous nous préciser les différences entre linking verbs - factitive verbs et causative verbs ?
Cela nous aidera à ne pas commettre des erreurs intolérables chez les érudits contrôlant le parfait bilinguisme entre le français et l' anglais .
Have a nice day .

------------------
Modifié par lucile83 le 26-03-2020 23:28
Une correction (ne pas)

Réponse : Différence/verbes de gerold, postée le 26-03-2020 à 17:25:43 (S | E)
Bonjour

Les linking verbs sont ce qu'on appelle en français des verbes d'état, comme "être", "sembler", "devenir", "demeurer", "rester", "passer pour", "considérer comme", "sentir (bon)", ... qui relient le sujet à un attribut du sujet, donc qui donnent une information sur le sujet.
Lien internet

Les causative verbs sont des verbes qui signifient "faire (faire), laisser (faire), contraindre (à faire), et même aider (à faire). Le sujet ne fait pas l'action lui-même.
Lien internet

Les factitive verbs sont des verbes qui ont à la fois un complément d'objet et un attribut du complément d'objet, par exemple : élire quelqu'un (COD) président (attribut du COD), juger quelqu'un coupable, rendre quelqu'un intelligent, faire de quelqu'un un héros.
Lien internet

Attention, en grammaire française les verbes factitifs sont ce qu'on appelle "causative verbs" en anglais. On dit parfois aussi "verbes causatifs".
Lien internet

Je ne comprends pas votre seconde phrase :
Cela nous aidera à ne pas ? commettre des erreurs intolérables chez les érudits contrôlant le parfait bilinguisme entre le français et l'anglais .

Réponse : Différence/verbes de sami2601, postée le 26-03-2020 à 19:17:15 (S | E)
MERCI

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais