Have/Will have

Have/Will have
Message de nhello posté le 21-10-2019 à 00:33:57 (S | E | F)
Bonjour,
J'aurais besoin d'un petit éclaircissement !
Aujourd'hui on m'a dit "Hope you have a pleasant work day tomorrow" !
L'emploi du "have" me perturbe un peu. En effet pourquoi la personne utilise le présent et non pas le futur car moi j'aurai dit: "hope you will have....".
Merci à vous.

-------------------
Modifié par lucile83 le 21-10-2019 09:12

---

Réponse : Have/Will have de lucile83, postée le 21-10-2019 à 09:19:52 (S | E)
Hello,
L'emploi du présent simple est courant pour exprimer le futur,d'autant plus que 'tomorrow' place l'action dans le futur.
Autre exemple: Hope you enjoy your holiday next month.

---

Réponse : Have/Will have de traviskidd, postée le 21-10-2019 à 19:57:43 (S | E)
Hello; "will" is used to express predictions (certain or not). A hope is not a prediction.
See you.

---

Réponse : Have/Will have de nhello, postée le 21-10-2019 à 20:07:29 (S | E)
Hello !
Thank you so much for you help lucile83 and traviskidd

---

Réponse : Have/Will have de lucile83, postée le 21-10-2019 à 23:02:18 (S | E)
Hello,
I used 'hope' just to give another example

---

Réponse : Have/Will have de gerondif, postée le 21-10-2019 à 23:18:46 (S | E)
Bonjour
On peut aussi voir cela comme un impératif un peu enrubanné.
Enjoy your meal ! I hope you enjoy your meal.
Have fun ! I hope you have fun at that party.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais