[Allemand]Sei immer bereit! 1
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Sei immer bereit! 1
Message de yan12 posté le 10-03-2019 à 14:47:49 (S | E | F)
Bonjour,voici la premier partie de ma rédaction. S'il vous plaît aidez moi à la corriger et merci d'avance
„So Laura, was findest du?“, sagte Sam, als er den Reisebus in einer küstenstadt anhielt.
"Oh Sam, die ist wonderbar!“, sagte Laura, „was heißt die?
Vor ihnen gab es eine kleine ruhige Insel. In deren Spitze lag ein grauer Palast. „Ja, er ist beeindruckend. Ich glaube, die Kinder mögen den“ sagte Sam. Sechs junge Pfadfinder und sechs junge Pfadfinderinnen stehen hinter Ihnen. Alle trugen braune Pfadfinder Uniformen und gelbe halstücher. Sie schauten durch die Fenster mit einer großen Fröhlichkeit an ihren Gesichten.
„Oh ja, wie schön diese Idee. Kennst du dich mit dieser Gegend gut aus?“
Nein, aber die Reiseführer deutet an, dass ein imposante Kürche nahe dem Palast liegt.“
„Oh Sam, du bist clever“, sagte Laura.
Sam, der sehr ordentlicher Mann mit brauen Haaren war, sah Laura an, die eine hübsche junge
Frau mit blonden Haaren und blauen Augen war und sie errötete. „Oh vielen Dank“.
„Aber wie können wir denn den Palast erreichen? Es ist weit weg und wir sollen schon um 11,00 Uhr in Plymouth sein, oder unsere Entern werden sich ärgern“.
"Es gibt ein kleiner Pfad, der zur Insel führt“, die ist nur drei Stunden entfernt. "Wir können den Wald überqueren und dann treffen in die kürche ein“
„Perfekt! Gehen wir los!“ sagte Laura und führte die Kinder.
„Sam!“, fragte kleiner Harry, einer der jungen Pfadfinder, „kann ich den Reiseführer mitnehmen?“
„Oh nein, den brauchen wir wirklich nicht“, antwortete Sam.
Bonne journée
Message de yan12 posté le 10-03-2019 à 14:47:49 (S | E | F)
Bonjour,voici la premier partie de ma rédaction. S'il vous plaît aidez moi à la corriger et merci d'avance
„So Laura, was findest du?“, sagte Sam, als er den Reisebus in einer küstenstadt anhielt.
"Oh Sam, die ist wonderbar!“, sagte Laura, „was heißt die?
Vor ihnen gab es eine kleine ruhige Insel. In deren Spitze lag ein grauer Palast. „Ja, er ist beeindruckend. Ich glaube, die Kinder mögen den“ sagte Sam. Sechs junge Pfadfinder und sechs junge Pfadfinderinnen stehen hinter Ihnen. Alle trugen braune Pfadfinder Uniformen und gelbe halstücher. Sie schauten durch die Fenster mit einer großen Fröhlichkeit an ihren Gesichten.
„Oh ja, wie schön diese Idee. Kennst du dich mit dieser Gegend gut aus?“
Nein, aber die Reiseführer deutet an, dass ein imposante Kürche nahe dem Palast liegt.“
„Oh Sam, du bist clever“, sagte Laura.
Sam, der sehr ordentlicher Mann mit brauen Haaren war, sah Laura an, die eine hübsche junge
Frau mit blonden Haaren und blauen Augen war und sie errötete. „Oh vielen Dank“.
„Aber wie können wir denn den Palast erreichen? Es ist weit weg und wir sollen schon um 11,00 Uhr in Plymouth sein, oder unsere Entern werden sich ärgern“.
"Es gibt ein kleiner Pfad, der zur Insel führt“, die ist nur drei Stunden entfernt. "Wir können den Wald überqueren und dann treffen in die kürche ein“
„Perfekt! Gehen wir los!“ sagte Laura und führte die Kinder.
„Sam!“, fragte kleiner Harry, einer der jungen Pfadfinder, „kann ich den Reiseführer mitnehmen?“
„Oh nein, den brauchen wir wirklich nicht“, antwortete Sam.
Bonne journée
Réponse : [Allemand]Sei immer bereit! 1 de anne40, postée le 13-03-2019 à 15:03:20 (S | E)
Bonjour,
J'ai trouvé quelques erreurs.
„So Laura, was findest du?“, (quel est le sens désiré?) sagte Sam, als er den Reisebus in einer küstenstadt anhielt.
"Oh Sam, die ist wonderbar!“, sagte Laura, „was heißt die?
Vor ihnen gab es eine kleine ruhige Insel. In deren Spitze lag ein grauer Palast. „Ja, er ist beeindruckend. Ich glaube, die Kinder mögen den“ sagte Sam. Sechs junge Pfadfinder und sechs junge Pfadfinderinnen stehen hinter Ihnen. Alle trugen braune Pfadfinder Uniformen und gelbe halstücher. Sie schauten durch die Fenster
Nein, aber die Reiseführer deutet an, dass ein imposante Kürche nahe dem Palast liegt.“
„Oh Sam, du bist clever“, sagte Laura.
Sam, der (ajouter article indéfini) sehr ordentlicher Mann mit brauen Haaren war, sah Laura an,
"Es gibt ein kleiner Pfad, der zur Insel führt“, die ist nur drei Stunden entfernt. "Wir können den Wald überqueren und dann treffen in die kürche
ein“Je ne sais pas si j'ai tout vu.
Anne
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
