[Allemand]Um Zu au parfait
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Um Zu au parfait
Message de almurt posté le 03-01-2019 à 10:40:43 (S | E | F)
Bonjour, Pour un texte au Parfait, je voudrais savoir si "Um...zu" prenait une autre forme que celui au présent simple
Par exemple : La phrase :" Ich bin nach Renne gefahren um meine GroBeltern zu besuchen ?" est t'il correcte ?"
Message de almurt posté le 03-01-2019 à 10:40:43 (S | E | F)
Bonjour, Pour un texte au Parfait, je voudrais savoir si "Um...zu" prenait une autre forme que celui au présent simple
Par exemple : La phrase :" Ich bin nach Renne gefahren um meine GroBeltern zu besuchen ?" est t'il correcte ?"
Réponse : [Allemand]Um Zu au parfait de jng, postée le 03-01-2019 à 11:21:14 (S | E)
Bonjour,
oui la phrase est correcte, à condition de séparer l'infinitive de but de la principale par une virgule…
On conçoit mal un "infinitif passé" dans ce type d'infinitive (la finalité exprimée est -au moins potentiellement- postérieure à ce qu'exprime la principale)
Je réfléchis néanmoins à une situation où cela serait possible; a priori, je n'en vois pas!
Bonne journée (bretonne!)
JNGCours gratuits > Forum > Forum Allemand
