[Allemand]Aide expression écrite, vérification

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Allemand]Aide expression écrite, vérification
Message de winston posté le 16-05-2018 à 18:25:57 (S | E | F)
Bonjour, ou bonsoir
Je sollicite votre aide, pour vérifier ce cours texte que j'ai fait en allemand, car j'ignore si il est véritablement correct. Il s'agissait de présenter un héros et de raconter son mythe ( ici j'ai choisis Heracles )

" Ich möchte der mythos von Herkule vorstellen.

Hercule ist ein halber Gott, und er ist der Sohn des Zeus und Alcmène, ein sterblicher. So, junon wurde von zeus verraten. Deshalb, zusendet Junon zwei Grosse Schlangen zu Hercul. Jedoch tötet Herkul diese zwei Schlangen. Er ist serhr stark und diese machtig erlaubt es ihm 12 gefärlich Arbeiten auszufuhren. Er soll diese arbeiten machen weil er seine frau und kinder getötet hat. Er muss viele kreaturen, wie nemeishen lowen oder der Hydra, toten. Ich walhe herkule weil es perfecter Archytipus des antiken helden ist. Er ist sehr stark weil es eine halber Gott, aber er eine tragishe schiksale habe. Tatsachlich wird er durch eifersucht getötet werden."

voila

Réponse : [Allemand]Aide expression écrite, vérification de gerold, postée le 17-05-2018 à 08:14:25 (S | E)
Bonjour

Repostez votre texte après l'avoir corrigé s'il vous plaît!

Ich möchte der accusatif mythos von Herkules vorstellen.

Herkules ist ein halber Gott, und er ist der Sohn des Zeus und xx article féminin au génitif ~~Alcmène~~ Alkmene, ~~ein sterblicher~~ une mortelle. ~~So,~~ ~~junon ~~Juno~~~~ Juno wurde von Zeus verraten. Deshalb, zusendet c'est un verbe à particule séparable Junon zwei Grosse pas de majuscule, c'est un adjectif Schlangen zu Herkules. Jedoch tötet Herkul diese zwei Schlangen. Er ist serhr* stark und diese machtig il faut un nom, mächtig est un adjectif erlaubt es ihm 12 gefärlich déclinez l'adjectif Arbeiten auszufuhren. Er soll diese arbeiten machen weil er seine frau und kinder majuscules aux noms getötet hat. Er muss viele kreaturen, wie xx article nemeishen lowen oder der nom féminin Hydra, toten. Ich walhe* Herkules weil es pronom personnel masculin xx article indéfini perfecter* Archytipus* des antiken helden. . Er ist sehr stark weil es eine masculin halber Gott, aber er eine tragishe* schiksale* habe mal conjugué et mal placé. Tatsachlich wird er durch eifersucht getötet.

*: mots mal écrits

Réponse : [Allemand]Aide expression écrite, vérification de winston, postée le 17-05-2018 à 11:58:43 (S | E)
Bonjour et merci pour votre réponse aussi rapide
J'ai essayé de corriger mon texte mais il doit rester quelques erreurs, le voici :

Ich möchte den mythos von Herkules vorstellen.

Herkules ist ein halber Gott, und er ist der Sohn des Zeus und der Alkmene, eine tödlicherin. Juno wurde von zeus verraten. Deshalb, zusendet Juno zwei grosse Schlangen zu Herkules. Jedoch tötet Herkul diese zwei Schlangen. Er ist sehr stark und diese Kraft erlaubt ihm 12 gefärlichen Arbeiten auszufuhren.Er soll diese arbeiten machen weil er seine Frau und Kinder getötet hat. Er muss viele kreaturen, wie der nemeishen lowen oder die Hydra, toten. Ich wähle Herkules weil er einen perfekt Urbild des antiken helden ist. Er ist sehr stark weil es einen halber Gott, aber er eine tragisch Schiksal hat. Tatsachlich wird er durch eifersucht getötet werden.

Réponse : [Allemand]Aide expression écrite, vérification de gerold, postée le 17-05-2018 à 12:32:24 (S | E)
Ich möchte den mythos von Herkules vorstellen.

Herkules ist ein halber Gott, und er ist der Sohn des Zeus und der Alkmene, eine ~~tödlicherin~~ sterblich- est correct, mais au féminin. Juno wurde von zeus verraten. Deshalb, ~~zusendet~~ sendet Juno zwei grosse Schlangen zu Herkules zu. Jedoch tötet Herkules diese zwei Schlangen. Er ist sehr stark und diese Kraft erlaubt ihm 12 gefährlichen pas la bonne terminaison Arbeiten auszufuhren il manque quelque chose.Er soll diese arbeiten machen weil er seine Frau und Kinder getötet hat. Er muss viele kreaturen, wie der accusatif masculin nemeishen lowen vérifiez ce mot oder die Hydra, toten vérifiez. Ich wähle Herkules weil er einen perfekt accord au neutre Urbild des antiken Helden ist. Er ist sehr stark weil es er einen attribut du sujet, donc nominatif halber Gott, aber er eine tragisch c'est das Schicksal Schicksal hat verbe mal placé. Tatsachlich vérifiez wird autre auxiliaire er durch Eifersucht getötet ~~werden~~ worden.

Réponse : [Allemand]Aide expression écrite, vérification de winston, postée le 17-05-2018 à 13:22:11 (S | E)

Le voici encore (bien que je ne vois pas ce que vous voulez que je rajoute a coté de "auszufuhren")

Ich möchte den mythos von Herkules vorstellen.

Herkules ist ein halber Gott, und er ist der Sohn des Zeus und der Alkmene,eine sterbliche. Juno wurde von zeus verraten. Deshalb, sendet Juno zwei grosse Schlangen zu Herkules zu. Jedoch tötet Herkules diese zwei Schlangen. Er ist sehr stark und diese Kraft erlaubt ihm 12 gefährliche Arbeiten auszufuhren.Er soll diese arbeiten machen weil er seine Frau und Kinder getötet hat. Er muss viele kreaturen, wie den nemeishen Löwe oder die Hydra, tötet. Ich wähle Herkules weil er ein perfektes Urbild des antiken Helden ist. Er ist sehr stark weil er ein halber Gott ist, aber er hat das tragisch Schiksal . In der Tat ist er durch Eifersucht getötet worden.

Réponse : [Allemand]Aide expression écrite, vérification de gerold, postée le 17-05-2018 à 13:41:58 (S | E)
Ich möchte den mythos von Herkules vorstellen.

Herkules ist ein halber Gott, und er ist der Sohn des Zeus und der Alkmene, einer sterblichen l'apposition doit être au même cas que der Alkmene, donc au génitif. Juno wurde von zeus verraten. Deshalb, sendet Juno Herkules zwei grosse Schlangen ~~zu Herkules~~ zu. Jedoch tötet Herkules diese zwei Schlangen. Er ist sehr stark und diese Kraft erlaubt ihm 12 gefährliche Arbeiten auszufuhren ce qui manque, c'est l'Umlaut: führen.Er soll diese arbeiten machen virgule weil er seine Frau und Kinder getötet hat. Er muss viele kreaturen, wie den nemeishen Löwen le -n final est correct, c'est un nom masculin faible, il manquait la majuscule il l'Umlaut oder die Hydra, tötet. Ich wähle Herkules virgule weil er ein perfektes Urbild des antiken Helden ist. Er ist sehr stark virgule weil er ein halber Gott ist, aber er hat ein ~~das~~ je voulais dire par "das" que Schicksal est neutre tragisches Schicksal . In der Tat ist er ~~durch~~ wegen Eifersucht getötet worden wegen, à cause de, pas durch, car la jalousie ne peut être assimilée à une arme.

Réponse : [Allemand]Aide expression écrite, vérification de winston, postée le 17-05-2018 à 17:38:53 (S | E)
Eh bien parfait je vais corriger tout ça, en tout cas je vous remercie c'est sympa d'aider comme çà

Réponse : [Allemand]Aide expression écrite, vérification de saumongrilller, postée le 17-05-2018 à 18:20:45 (S | E)
Ma prof d'allemand nous a donner un travail pour demain mon résumé de l'histoire est

Les 2 ami (petit tigre et petit ours) partent pour le Panama pour manger des bananes mais il sont aller sur une île et pas Panama.il sont rentrés chez eux sur un oiseau

Pouvez vous me traduire ce texte svp

Réponse : [Allemand]Aide expression écrite, vérification de dadimouss, postée le 17-05-2018 à 18:29:08 (S | E)
Bonsoir j'ai un texte sur les mythes et heros et j'ai besoin d'aide !!!
Ps:mon niveau est tres mediocre...

Achille ist ein legendären held von Troie krieges nach dem geschichte,achilles wurde in einem flusse von hölle was wir nennen styx eingetaucht.
So wurde er unwerwundbar,aber es ist in der ferse nicht betrogen. Er will ein kurzes und ruhiges leben. Seine mutter will nicht ,dass er am troie krieg teilnimmt. Aber nach dem tod seines besten freundes beschlibt er rache zu nehmen und zu kãmpfen. Er kämpft mit hector und hector stirbt aber achilles wird durch einem pfeil in der ferse von apollon getötet.

Réponse : [Allemand]Aide expression écrite, vérification de dadimouss, postée le 17-05-2018 à 18:30:28 (S | E)
Bonsoir j'ai un texte sur les mythes et heros et j'ai besoin d'aide !!!
Ps:mon niveau est tres mediocre...

Achille ist ein legendären held von Troie krieges nach dem geschichte,achilles wurde in einem flusse von hölle was wir nennen styx eingetaucht.
So wurde er unwerwundbar,aber es ist in der ferse nicht betrogen. Er will ein kurzes und ruhiges leben. Seine mutter will nicht ,dass er am troie krieg teilnimmt. Aber nach dem tod seines besten freundes beschlibt er rache zu nehmen und zu kãmpfen. Er kämpft mit hector und hector stirbt aber achilles wird durch einem pfeil in der ferse von apollon getötet.

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand