Traduction/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basTraduction/aide
Message de max121 posté le 18-04-2018 à 16:22:41 (S | E | F)
Bonjour,
voici un petit exercice de traduction dont je ne trouve pas la réponse.
Traduire en utilisant le verbe « to look » :
Si nous passons en Californie, nous lui rendrons visite.
If we go to California, we will look after him.
Quand elle part en vacances, c’est moi qui garde le chien.
When she goes on vacation, I look after the dog.
La police enquête sur le cambriolage.
-alors là aucune idée-
Merci d'avance pour votre aide
-------------------
Modifié par lucile83 le 18-04-2018 19:11
Message de max121 posté le 18-04-2018 à 16:22:41 (S | E | F)
Bonjour,
voici un petit exercice de traduction dont je ne trouve pas la réponse.
Traduire en utilisant le verbe « to look » :
Si nous passons en Californie, nous lui rendrons visite.
If we go to California, we will look after him.
Quand elle part en vacances, c’est moi qui garde le chien.
When she goes on vacation, I look after the dog.
La police enquête sur le cambriolage.
-alors là aucune idée-
Merci d'avance pour votre aide
-------------------
Modifié par lucile83 le 18-04-2018 19:11
Réponse : Traduction/aide de here4u, postée le 18-04-2018 à 17:41:36 (S | E)
Hello!
Lien internet
En cherchant dans n'importe quel dictionnaire, on trouve facilement ces particules adverbiales qui modifient le sens des verbes. Courage !
(ne pas hésiter à chercher jusqu'au bout !)Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
